Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tial la legxo farigxis nia pedagogo, kondukanta al kristo, por ke ni pravigxu per fido.
ובכן התורה היתה אמנת אותנו אל המשיח למען נצדק על ידי האמונה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sciante, ke pravigxas homo ne per faroj de la legxo, sed nur per fido al jesuo kristo, ni mem en kristo jesuo kredis, por ke ni pravigxu per fido al kristo, kaj ne per faroj de la legxo; tial, ke per faroj de la legxo neniu karno pravigxos.
ומדעתנו כי לא יצדק אדם מתוך מעשי התורה כי אם באמונת ישוע המשיח גם אנחנו האמנו במשיח ישוע למען נצדק מאמונת המשיח ולא ממעשי התורה כי ממעשי התורה לא יצדק כל בשר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: