Results for request translation from Esperanto to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Hebrew

Info

Esperanto

neniushutdown request origin

Hebrew

אף אחדshutdown request origin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

malakceptitadecline to- do request

Hebrew

נדחה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

delegitaforward request to another

Hebrew

הוסמךforward request to another

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

@ item request updated posting

Hebrew

@ item request updated posting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

permesi sistemfermonshutdown request origin

Hebrew

רשאים לכבותshutdown request origin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

malakceptu alternativonaccept to- do request

Hebrew

דחיית הצעה נגדיתaccept to- do request

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

aliokaze, la peto sukcesus. request type

Hebrew

אחרת, הבקשה הייתה מצליחה. request type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

obsoleta@ item request new message posting

Hebrew

ביטול תוקף@ item request new message posting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

alŝuti% 1% 1: response code,% 2: request type

Hebrew

מעלה את% 1% 1: response code,% 2: request type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

respondu@ item event, to- do or journal additional property request

Hebrew

תשובה@ item event, to- do or journal additional property request

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la servilo ne subtenas la petotipon de la korpo.% 1: request type

Hebrew

השרת לא תומך בסוג הבקשה של הגוף.% 1: request type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la celdosiero ne havas sufiĉe da spaco por prtokoli la dosierstaton post plenumo de tiu metodo. request type

Hebrew

אין במשאב היעד די מקום כדי לרשום את מצב המשאב לאחר הפעלת שירות זה. request type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la servilo ne subtenas la webdav- protokolon.% 1: request type,% 2: url

Hebrew

השרת לא תומך בפרוטוקול webdav.% 1: request type,% 2: url

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

okazis eraro dum peto de% 1,% 2. resumo de la kaŭzoj sekvas.% 1: request type

Hebrew

אירעה שגיאה במהלך הניסיון% 1,% 2. להלן סיכום של הסיבות.% 1: request type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.

Hebrew

הודעת הקבצה (groupware) לפריט '% 1' נשלחה בהצלחה שיטה:% 2groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,247,317,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK