Results for responde translation from Esperanto to Hebrew

kaj responde jesuo diris al ili:havu fidon al dio.
ויען ישוע ויאמר אליהם תהי נא בכם אמונת אלהים׃

kaj li responde diris al ili:kion moseo ordonis al vi?
ויען ויאמר אליהם מה צוה אתכם משה׃

kaj petro responde diris al li:klarigu al ni tiun parabolon.
ויען פטרוס ויאמר אליו באר לנו את המשל הזה׃

kaj iuj el la skribistoj responde diris:majstro, vi bone diris.
ויענו מן הסופרים רבי יפה דברת׃

sed li responde diris:vere mi diras al vi:mi vin ne konas.
ויען ויאמר אמן אמר אני לכן לא ידעתי אתכן׃

kaj la tuta popolo responde diris:lia sango estu sur ni kaj sur niaj infanoj.
ויענו כל העם ויאמרו דמו עלינו ועל בנינו׃

tiam petro kaj la apostoloj responde diris:oni devas obei dion prefere ol homojn.
ויען פטרוס והשליחים ויאמרו הלא עלינו להקשיב בקול אלהים מהקשיב בקול בני אדם׃

kaj li responde diris al li:majstro, cxion tion mi observis detempe de mia juneco.
ויען ויאמר אליו רבי את כל אלה שמרתי נעורי׃

kaj li responde diris al ili:kial vi ankaux transpasxas la ordonon de dio per via tradicio?
ויען ויאמר אליהם מדוע גם אתם עברים את מצות אלהים בעבור קבלתכם׃

kaj jesuo responde diris:cxu ne la dek estis purigitaj? sed kie estas la naux?
ויען ישוע ויאמר הלא העשרה טהרו והתשעה איה הם׃

kaj jesuo responde diris al ili:iru kaj sciigu al johano tion, kion vi auxdas kaj vidas:
ויען ישוע ויאמר להם לכו הגידו ליוחנן את אשר שמעתם וראיתם׃

insultate, li ne insultis responde; suferante, li ne minacis, sed submetis sin al la juste jugxanta;
אשר שמע חרפתו ולא השיב נענה ולא גער כי אם מסר דינו לשפט צדק ואת חטאתנו הוא נשא בגויתו על העץ׃

kaj la angxelo responde diris al la virinoj:ne timu; cxar mi scias, ke vi sercxas jesuon, la krucumitan.
ויען המלאך ויאמר אל הנשים אתן אל תיראן הן ידעתי כי את ישוע הנצלב אתן מבקשות׃

kaj jesuo responde diris al ili:cxu vi elvenis, kvazaux kontraux rabiston, kun glavoj kaj bastonoj, por kapti min?
ויען ישוע ויאמר אליהם כמו על פריץ יצאתם עלי בחרבות ובמקלות לתפשני׃

kaj agripo diris al pauxlo:estas permesate al vi paroli por vi mem. tiam pauxlo, etendinte sian manon, responde pledis:
ויאמר אגרפס אל פולוס נתן לך לדבר בעד נפשך אז יצטדק פולוס ויושט את ידו ויאמר׃

kaj ili responde diris al jesuo:ni ne scias. li ankaux diris al ili:kaj mi ne diras al vi, laux kia auxtoritato mi faras cxi tion.
ויענו את ישוע ויאמרו לא ידענו ויאמר אליהם גם אני לא אמר לכם באי זו רשות אני עשה אלה׃

kaj ili responde diris al li:kie, sinjoro? kaj li diris al ili:kie estas la kadavro, tien ankaux kolektigxos la agloj.
ויענו ויאמרו אליו איה זאת אדנינו ויאמר אליהם באשר הפגר שם יקבצו הנשרים׃

kaj jesuo responde al li diris:kion vi volas, ke mi faru al vi? kaj la blindulo diris al li:rabeno mia, ke mi ricevu vidpovon.
ויען ישוע ויאמר אליו מה חפצת ואעשה לך ויאמר אליו העור רבוני כי אראה׃

kaj la angxelo responde diris al sxi:la sankta spirito venos sur vin, kaj la potenco de la plejaltulo superombros vin; pro kio ankaux la naskotajxo estos nomata sankta, la filo de dio.
ויען המלאך ויאמר אליה רוח הקדש תבוא עליך וגבורת עליון תצל עליך על כן גם לקדוש הילוד יקרא בן אלהים׃

kaj ili responde diris:laux iuj johano, la baptisto; sed laux aliaj:elija; kaj laux aliaj, ke unu el la antikvaj profetoj relevigxis.
ויענו ויאמרו יוחנן המטביל ואחרים אמרים אליהו ואחרים אמרים נביא קם מן הקדמונים׃