Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vetera raportoname
דו" ח מזג אוויר name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vetera raporto -% 1
דו" ח מזג אוויר -% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flankenlistelo vetera raporto
דו" ח מזג אוויר בסרגל צד
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vetera apleto por kicker
יישומון מזג אוויר עבור הלוח
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agordo de la vetera servocomment
הגדרות שרות ה־ dcop של kweathercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xml- datumoj el la noaa nacia vetera servoname
xml data from noaa' s national weather servicename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la nacia vetera servo anoncas grandan blizardaĵon.
ארגון החזאים הלאומי מודיע על סופת שלגים גדולה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu ebleco permesas al kweather uzi nur unu kicker- ingon. normale tiu programo uzas du ingojn. la malgranda vido montras nur la veteran piktogramon kaj la normala vido montras kaj piktogramon kaj nunan veteran statistikon. por malgranda vido, la vetera statistiko estos sur la krominformo de la butono.
אפשרות זו גורמת ל־ kweather לתפוס מקום אחד בלבד ב־ kicker. בדרך כלל תופס יישום זה שני מקומות. התצוגה הקטנה תציג את סמל מזג האוויר בלבד, בעוד שהתצוגה הרגילה תציג הן את הסמל והן את הסטטיסטיקה הנוכחית לגבי מזג האוויר. בתצוגה הקטנה, הסטטיסטיקה תוצג בפירוט של הכפתור.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: