Results for antauxurbojn translation from Esperanto to Hungarian

hxilenon kaj gxiajn antauxurbojn, debiron kaj gxiajn antauxurbojn,
És hilent és annak legelõit, és débirt és annak legelõit,

hxesxbonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj jazeron kaj gxiajn antauxurbojn.
hesbont és annak legelõit; jaázert és annak legelõit.

hxukokon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj rehxobon kaj gxiajn antauxurbojn;
hukókot és annak legelõit; réhobot és annak legelõit.

jokmeamon kaj gxiajn antauxurbojn, bet-hxoronon kaj gxiajn antauxurbojn,
És jokmeámot és annak legelõit, bethoront és annak legelõit.

ajalonon kaj gxiajn antauxurbojn, gat-rimonon kaj gxiajn antauxurbojn;
ajalont és annak legelõit; gáthrimmont is és annak legelõit.

de la tribo asxer:masxalon kaj gxiajn antauxurbojn, abdonon kaj gxiajn antauxurbojn,
az Áser nemzetségébõl másált és annak legelõit, és abdont és annak legelõit.

kaj de la tribo gad:ramoton en gilead kaj gxiajn antauxurbojn, mahxanaimon kaj gxiajn antauxurbojn,
a gád nemzetségébõl rámótot gileádban és annak legelõit; mahanaimot és annak legelõit.

la levidoj forlasis siajn antauxurbojn kaj sian posedajxon kaj iris en judujon kaj jerusalemon, cxar jerobeam kaj liaj filoj forpusxis ilin de la pastrado al la eternulo.
mert a léviták elhagyták az õ faluikat és jószágukat, és júdába és jeruzsálembe menének, mert kiûzte vala õket jeroboám és az õ fiai, hogy az Úrnak ne szolgálnának.

al la ceteraj idoj de merari oni donis de la tribo zebulun:rimonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj taboron kaj gxiajn antauxurbojn;
a mérári többi fiainak a zebulon nemzetségébõl rimmont és annak legelõit, és thábort és annak legelõit.

kaj de la duontribo de manase:aneron kaj gxiajn antauxurbojn, bileamon kaj gxiajn antauxurbojn. tio estis por la restintaj familioj de la kehatidoj.
a manasse nemzetségének felébõl anert és annak legelõit, bileámot és annak legelõit, a kéhát többi fiainak családjai részére.

al la idoj de aaron oni donis la urbojn de rifugxo:hxebronon, libnan kaj gxiajn antauxurbojn, jatiron, esxtemoan kaj gxiajn antauxurbojn,
az Áron fiainak azért a júda városai közül adák a menedékvárosokat, hebront, libnát és legelõit, jatthirt és esthemoát és ezeknek legelõit,

kaj de la tribo de benjamen:geban kaj gxiajn antauxurbojn, alemeton kaj gxiajn antauxurbojn, kaj anatoton kaj gxiajn antauxurbojn. la nombro de cxiuj iliaj urboj en iliaj familioj estis dek tri urboj.
benjámin nemzetségébõl: gébát és annak legelõit, allémetet és annak legelõit, anatót [várost] [is] és annak legelõit. ezeknek az õ nemzetségek szerint tizenhárom városuk volt.