From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
difinita
definiált
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne difinita
a hely nincs megadvarecurs weekly on no days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programo ne difinita
nincs megadva program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu kromaĵo difinita.
nincs megadva bővítmény.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
difinita vojo al retumilo:
egyéni böngésző elérési útja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
antaŭeniru al la difinita celo.
menj előre a kitűzött cél felé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestra titolo difinita de ŝelo
a terminálban beállított ablakcím
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu aŭ nevalida grandeco difinita.
nincs megadva vagy érvénytelen a méret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ena eraro: aparato malĝuste difinita.
belső hiba: az eszköz nincs megfelelően megadva.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acosh( 0) estas ne difinita (nan)
acosh( 0) értéke nan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eraro: mediovariablo home ne estas difinita.
hiba: a home környezeti változó nincs beállítva.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eraro: mediovariablo display ne estas difinita.
hiba: a display környezeti változó nincs beállítva.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu versio difinita (eraro de programisto!)
nincs beállítva verzió (programozási hiba)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la izraelidoj faru la paskon en la difinita tempo.
izráel fiai pedig készítsék el a páskhát a maga idejében.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la difinita aparato% 1 ne estas malfermebla:% 2
a megadott eszközt (% 1) nem sikerült megnyitni:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eraro: neniu imap- konto difinita en tiu leterujo
hiba: nincs imap- azonosító rendelve ehhez a mappához
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nova kreas novan piktogramon el ŝablono aŭ kun difinita grandeco
Új Új ikon létrehozása sablon alapján vagy a méret megadásával
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dvi kodo referis al tiparon kiu ne estis difinita antaŭe.
a dvi- kód nem definiált betűtípusra hivatkozik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malaktivigi la fiksajn kaj malrapidajn klavojn post difinita daŭro de malaktiveco
a ragadós és lassú billentyűk kikapcsolása adott idejű inaktivitás után.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉiu etna lingvo estas ligita al difinita kulturo kaj nacio aŭ naciaro.
minden etnikus nyelv egy bizonyos kultúrához és egy bizonyos nemzethez vagy nemzetcsoporthoz kötődik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: