Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kvazaux dispremante miajn ostojn, mokas min miaj malamikoj, dirante al mi cxiutage:kie estas via dio?
hadd mondjam istennek, az én kõszálamnak: miért felejtkeztél el rólam? miért kell gyászban járnom ellenség háborgatása miatt?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed pauxlo respondis:kion vi faras, plorante kaj dispremante mian koron? cxar mi estas preta ne nur esti ligita, sed ankaux morti en jerusalem pro la nomo de la sinjoro jesuo.
de pál felele: mit míveltek sírván és az én szívemet kesergetvén? mert én nemcsak megkötöztetni, hanem meghalni is kész vagyok jeruzsálemben az Úr jézusnak nevéért.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: