Results for maahxa translation from Esperanto to Hungarian

hxanan, filo de maahxa, josxafat, la mitnido,
hanán, maaka fia, és mitnibeli jósafát,

maahxa, kromvirino de kaleb, naskis sxeberon kaj tirhxanan.
a káleb ágyasa maaka szülé sébert és tirhánát.

tri jarojn li regxis en jerusalem. la nomo de lia patrino estis maahxa, filino de abisxalom.
És három esztendeig uralkodott jeruzsálemben. az õ anyjának neve maaka, az abisálom leánya.

en gibeon logxis:la fondinto de gibeon-la nomo de lia edzino estis maahxa-
beonban pedig laktak gibeonnak atyja; az õ feleségének neve maaka [vala.]

en gibeon logxis:jeiel, la fondinto de gibeon-la nomo de lia edzino estis maahxa-
gibeonban pedig laktak a gibeon atyja, jéhiel, és az õ feleségének neve maaka.

rehxabeam starigis abijan, filon de maahxa, kiel cxefon, kiel princon inter liaj fratoj, intencante fari lin regxo.
És roboám abiját, a maaka fiát tette testvérei között vezérré és elõljáróvá, mert õt akará királylyá tenni.

cxi tiu trairis cxiujn tribojn de izrael, gxis abel kaj bet-maahxa, kaj cxiuj beriidoj; kaj oni kolektigxis, kaj sekvis lin.
általméne [séba] izráelnek minden nemzetségein, abelán és béth- maakán, és egész béreán, kik egybegyûlvén, követik vala õt.

kaj ili dungis al si tridek du mil cxarojn kaj la regxon de maahxa kun lia popolo. kaj ili venis kaj starigxis tendare antaux medba. kaj la amonidoj kolektigxis el siaj urboj kaj venis al la milito.
fogadának azért magoknak harminczkétezer szekeret, maakának királyát is az õ népével együtt, a kik eljövének és tábort járának medeba elõtt. az ammon fiai is összegyûlének az õ városaikból és jövének az ütközetre.

kaj maahxa, la edzino de mahxir, naskis filon kaj donis al li la nomon peresx; la nomo de lia frato estis sxeresx; liaj filoj estis ulam kaj rekem.
maáka, a mákir felesége szüle fiat, a kit neveze péresnek; annak pedig öcscsét séresnek. ennek fiai: ulám és rékem.

kaj super la triboj de izrael:la estro de la rubenidoj estis eliezer, filo de zihxri; de la simeonidoj:sxefatja, filo de maahxa;
izráel nemzetségei között, a rubeniták elõljárója eliézer, a zikri fia; a simeonitáké sefátiás, a maaka fia.

kaj ili venis, kaj eksiegxis lin en abel-bet-maahxa, kaj sxutis cxirkaux la urbo remparon, kiu atingis la muron; kaj la tuta popolo, kiu estis kun joab, komencis detrui, por faligi la muron.
eljövén, körülfogták õt abelában béth-maaka [városában], és nagy töltést emelének a város ellen, mely a kõfallal egyenlõ volt; és az egész nép, mely joábbal vala, rombolá, hogy ledöntse a kõfalat,