Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trovi sekvan
követező
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trovi & sekvan
& következő keresése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montri la sekvan
a következő megjelenítése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sekvan fojon...
legközelebb...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anstataŭigi sekvan kongruon
cserélje a következőt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trovi sekvan@ action
keresés előre@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uzi la sekvan & identigilon:
ezt az azonosítót kell használni:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktivigi la sekvan folion
váltás a következő lapra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivigas la sekvan rigardon.
váltás az osztott nézet másik felére.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektu sekvan medion arbitre
a következő média véletlenszerű kiválasztása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu montri la sekvan pilkaron.
ez határozza meg, hogy a következő golyók látszódjanak- e.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivigi sekvan langeton@ action
következő lap@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sekvan fojon ne kolektu ĝin.
ne szedd fel ezt a fajtát majd legközelebb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivigi sekvan langeton@ action: inmenu
következő lap@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektas kiu ludanto komencas la sekvan ludon.
itt lehet kiválasztani, hogy ki kezdi a következő játékot.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu ni povus fari tion ĉi la sekvan fojon?
- nem halaszthatnánk el? - csak egy perc az egész.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devigu la finon de teksto en la sekvan kadron.
a szöveg hátralévő részének átvitele a következő oldalra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la ludo estas sendecida. bonvolu komenci sekvan rondon.
a játék döntetlennel ért véget. Új játszmát lehet kezdeni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sekvan fojon vi atendos en la korto, ĝis vi ŝimos!
legközelebb, várj meg az udvaron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 gajnis la ludon. bonvolu lanĉi la sekvan rondon.
% 1 nyerte a játékot. Új játszmát lehet kezdeni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: