Results for sxelomit translation from Esperanto to Hungarian

lia frato eliezer havis filon rehxabja; lia filo estis jesxaja, lia filo estis joram, lia filo estis zihxri, kaj lia filo estis sxelomit.
õ atyjafiai pedig, eliézertõl valók, [ezek:] rehábiás az õ fia, kinek fia jésáia, kinek fia jórám, kinek fia zikri, kinek fia selómit.

kaj la filo de la izraelidino insultis la nomon de dio kaj blasfemis; kaj oni venigis lin al moseo. la nomo de lia patrino estis sxelomit, filino de dibri el la tribo de dan.
káromlá az izráelbeli asszony fia az [isten] nevét és átkozódék; elvivék azért azt mózeshez. az õ anyjának neve pedig selomith vala, dibrinek leánya, dán nemzetségébõl.

cxi tiu sxelomit kaj liaj fratoj estis super cxiuj trezoroj de la sanktajxoj, kiujn sanktigis la regxo david, la cxefoj de patrodomoj, la milestroj, kaj la centestroj, kaj la militestroj.
a selómit és az õ testvérei valának [gondviselõi] minden megszentelt kincsnek, a melyet dávid király, a nemzetségek fejedelmei, az ezredesek, századosok és a hadakozó nép fejedelmei szenteltek vala [istennek,]

ankaux cxio, kion sanktigis la antauxvidisto samuel, kaj saul, filo de kisx, kaj abner, filo de ner, kaj joab, filo de ceruja, cxio sanktigita estis sub la gardado de sxelomit kaj liaj fratoj.
a mit csak szentelt sámuel próféta, és saul, a kis fia, és abner, a nér fia, és joáb, a séruja fia; és bárki szentelt is [valamit istennek: mind] selómitnak és az õ testvéreinek [gondviselése alatt volt.]