Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxe la enirejo en la plejsanktejon li faris pordojn el oleastra ligno kun kvinangulaj fostoj.
pada pintu masuk ke dalam ruang mahasuci itu dipasang dua daun pintu dari kayu zaitun. ambang pintu itu bagian atas berbentuk lengkungan yang tajam di tengah-tengahnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la plejsanktejon li arangxis en la domo por tio, ke oni starigu tie la keston de interligo de la eternulo.
ruang mahasuci yang dibuat di dalam rumah tuhan itu disediakan untuk peti perjanjian tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pastroj venigis la keston de interligo de la eternulo sur gxian lokon, en la profundon de la domo, en la plejsanktejon, sub la flugilojn de la keruboj.
setelah itu para imam memasukkan peti perjanjian itu ke dalam rumah tuhan dan meletakkannya di bawah patung kerub di dalam ruang mahasuci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li faris la plejsanktejon; gxia longo, konforme al la largxo de la domo, estis dudek ulnoj, kaj gxia largxo estis dudek ulnoj; kaj li tegis gxin per bona oro en la kvanto de sescent kikaroj.
ruang dalam yang dinamakan ruang mahasuci panjangnya 9 meter dan lebarnya 9 meter, sama dengan lebar rumah tuhan itu. dua puluh ton emas dipakai untuk melapisi tembok-tembok ruang mahasuci it
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: