Results for atenti translation from Esperanto to Italian

atenti
attenzione

ne atenti
non importa

nun vi devas atenti!
e' ora che devi stare attento!

vi devas atenti amaqjuat-n.
devi fare attenzione ad amaqjuat.

vi devas pli zorgeme atenti ĝin.
come desidera, signore.

bonvolu atenti ne rompi tiun ĉi vazon.
per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.

tio estas por tio, ke vi igis min atenti vin.
questo e' per avermi fatto interessare a te.

pro tio ni devas pli diligente atenti la auxditajxojn, por ke ni de ili ne forflosu.
proprio per questo bisogna che ci applichiamo con maggiore impegno a quelle cose che abbiamo udito, per non andare fuori strada

sed ili ne volis atenti, ili deturnis de mi sian flankon, kaj siajn orelojn ili sxtopis, por ne auxdi.
ma essi hanno rifiutato di ascoltarmi, mi hanno voltato le spalle, hanno indurito gli orecchi per non sentire

vi devas atenti, por ke teneraĵojn vi ne nomu amo. amo estas ĉiam ligita kun eroso, malsame la korinklino, kiu estas sento simila al la amo, sed sen sekseco.
bisogna stare attenti a non chiamare le coccole amore. amore è sempre legato all’eros; diverso è l’affetto, che è un sentimento simile all’amore ma senza la sessualità.

enŝaltu, se vi volas pepon ludatan el sondosiero. tiukaze vi supozeble volas elŝaltiu la sistempepon. bonvolu atenti, ke sur malrapidaj komputiloj povas okazi prokrasto inter la evento kaŭzanta la pepon kaj la ludata sono.
seleziona questa opzione se vuoi utilizzare una campanella personalizzata che riproduce un file sonoro. in questo caso, probabilmente ti conviene spegnere la campanella di sistema. nota che su macchine lente potrebbe esserci un ritardo tra l' evento e la riproduzione del suono.

elektu tion, se vi volas uzi nelistigitan socks- bibliotekon. bonvolu atenti, ke tio ne ĉiam funkcias depende de la api de via elektita biblioteko (sube).
seleziona personalizzato se vuoi utilizzare una libreria socks non elencata. nota che potrebbe anche non funzionare in quanto dipende dalla api della libreria che hai specificato (sotto).

"tre facile estas diri 'trinku min'" pensis la saĝulineto, "sed mi ne faros tion krom post plena esploro. mi unue rigardu por vidi ĉu oni surskribis ĝin per 'veneno.'" Ĉar ŝi ja antaŭe legis kelke da bonmoralaj rakontoj pri infanoj kiuj aŭ mortbruliĝis, aŭ estis englutitaj de sovaĝaj bestoj, aŭ suferis diversajn aliajn malagrablaĵojn nur simple pro tio, ke ili ne volis atenti ian facilan regulon de la amikoj ofte instruitan, tian ekzemple kia estas la regulo ke brilvarmega fajrilo povas brulvundi la manon, se oni ĝin tenas tro longe; ankaŭ tio ĉi, ke se oni tre profunde tranĉos la fingron, ĝi kredeble sangos; kaj neniam ŝi forgesis ke se oni trinkos multe el botelo markita per 'veneno,' preskaŭ certe estas ke pli malpli frue ĝi malordigos la internaĵon.
— È una parola, bevi! — alice che era una bambina prudente, non volle bere. — voglio vedere se c'è scritto: “veleno” — disse, perchè aveva letto molti raccontini intorno a fanciulli ch'erano stati arsi, e mangiati vivi da bestie feroci, e cose simili, e tutto perchè non erano stati prudenti, e non s'erano ricordati degl'insegnamenti ricevuti in casa e a scuola; come per esempio, di non maneggiare le molle infocate perchè scottano; di non maneggiare il coltello perchè taglia e dalla ferita esce il sangue; e non aveva dimenticato quell'altro avvertimento: “se tu bevi da una bottiglia che porta la scritta “veleno”, prima o poi ti sentirai male.”