Results for birdo translation from Esperanto to Italian

birdo
uccello

ekzemple tiu birdo.
come quell'uccello.

ho-ho! bone, birdo!
e yai!

birdo kantas sur arbo.
un uccello sta cantando su un albero.

nun iru libere, birdo.
ora puoi andare.

kiukolora estas la birdo?
di che colore è l'uccello?

birdo flugis en la arbon.
un uccello volò sull'albero.

al neniu birdo plaĉas esti kaĝe.
a nessun uccello piace essere in gabbia.

mi pli volonte estus birdo ol fiŝo.
mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.

esti birdo plaĉus al mi pli ol esti fiŝo.
mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.

ho! amiko la birdo ŝajnas tre bongusta...
ehi amico mio ... animale che guarda in modo gustoso ...

la struto estas la plej granda ekzistanta birdo.
lo struzzo è il più grande uccello esistente.

"tamen mustardo ne estas birdo," alicio kritikis.
— ma la mostarda non è un uccello, — osservò alice.

mi ne dormas, kaj mi estas kiel birdo solulo sur tegmento.
sono simile al pellicano del deserto, sono come un gufo tra le rovine

estas tempo por morti, kaj eble nun estas la tempo de la birdo.
- julian! - dicevo per dire. almeno avrà un letto dove morire.

kiel birdo, kiu forlasis sian neston, tiel estas homo, kiu forlasis sian lokon.
come un uccello che vola lontano dal nido così è l'uomo che va errando lontano dalla dimora

la birdo flugas en la ĉambron. Ĝi estas ekster la ĉambro kaj flugas nun en ĝin.
l'uccello vola nella stanza (= è fuori della stanza e ci vola dentro).

bonŝanca birdo, viaj plumoj iĝos iloj... per kiuj ni skribos senmortajn paĝojn de sanktaj tekstoj.
uccello fortunato! le tue penne diventeranno gli strumenti con cui creeremo le pagine immortali di testi sacri.

la honoro de efraim forflugos kiel birdo; ne estos nasko, nek gravedeco, nek gravedigxo.
la gloria di efraim volerà via come un uccello, non più nascite, né gravidanze, né concepimenti

Ĉu tio estas via birdo? jes. Ĝi estas somoso - skriba mesaĝeto-servo.
già, si chiama sms, servicemessagestrettix.