Results for enmetas translation from Esperanto to Italian

enmetas novan alineon
inserisci un nuovo paragrafo

enmetas interetan ligon (url).
inserisci un collegamento internet

enmetas datojn de sql- datumbazo
inserisce dati da un database sql

enmetas la miksilon en la panelo
inserisce il mixer nel vassoio di sistema

enmetas novan kolumnon en la tabelon.
inserisci una nuova colonna nel foglio di calcolo

kiu enmetas tiajn stultaĵojn en vian kapon?
ma chi è che ti mette in testa tutte queste fesserie?

enmetas datojn de tesktodosiero al nun pozicio/ elekto
inserisce dei dati provenienti da un file di testo in questa posizione del cursore/ selezione

la karbona dioksido, kiun ni enmetas en la aeron, penetras ankaŭ en la maron kaj kaŭzas ĝian acidiĝon.
l'anidride carbonica che immettiamo nell'aria penetra anche nel mare e ne provoca l'acidificazione.

se ni al la cxevaloj enmetas la bridojn en la busxojn, por ke ili obeu al ni, ni ankaux cxirkauxturnas ilian tutan korpon.
quando mettiamo il morso in bocca ai cavalli perché ci obbediscano, possiamo dirigere anche tutto il loro corpo

tio enmetas ne- printeblan signon je nuna kursiloposicio. Ĉiu teksto post tiu posicio estos devigita en la sekvan kadron de la kadraro.
tutto il testo dopo questo punto sarà spostato sulla pagina successiva.

enmetu enmetas la enhavon de la interdeponejo en la piktogramon. se la enhavo estas pli granda ol la piktogramo vi povas enmeti ĝin en novan fenestron. (indiko: elekktu "enmetu travideblajn punktoj" en la agordodialogo se vi volas ankaŭ travideble enmeti)
incolla incolla il contenuto degli appunti nell' icona corrente. se il contenuto degli appunti è più grande dell' icona corrente puoi incollarlo in una nuova finestra. (suggerimento: seleziona "incolla i pixel trasparenti" nella finestra di configurazione se vuoi incollare anche i pixel trasparenti.)