Results for esploris translation from Esperanto to Italian

kiam viaj patroj min incitis, esploris kaj vidis mian faron.
dove mi tentarono i vostri padri: mi misero alla prova pur avendo visto le mie opere

mi esploris miajn vojojn kaj direktis miajn pasxojn al viaj legxoj.
ho scrutato le mie vie, ho rivolto i miei passi verso i tuoi comandamenti

kio okazas? kie estas tiu aĵo, kiun ni esploris antaŭ unu jaro.
- ricordi quel composto botanico... preparato un anno fa?

dum ŝi serĉe esploris inter la arboj, akra hundbojo altiris ŝian atenton.
mentre aguzzava gli occhi, guardando fra gli alberi della foresta, un piccolo latrato acuto al di sopra di lei la fece guardare in su presto presto.

cxar vi esploris nin, ho dio; vi refandis nin, kiel oni refandas argxenton.
dio, tu ci hai messi alla prova; ci hai passati al crogiuolo, come l'argento

cxar demandu la antauxajn generaciojn, kaj primeditu tion, kion esploris iliaj patroj;
chiedilo infatti alle generazioni passate, poni mente all'esperienza dei loro padri

koncerne tiun savon esploris kaj sercxis la profetoj, kiuj profetis pri la graco venonta al vi;
su questa salvezza indagarono e scrutarono i profeti che profetizzarono sulla grazia a voi destinat

- mi komprenas. vi tediĝis pri kaŝaŭskulto de l' estro, kaj dume esploris miajn aĵojn.
ti sei stufato di origliare le conversazioni private dell'abate e hai deciso di rovistare tra le mie cose.

sed rahxel prenis la domajn diojn kaj metis ilin sub la selon de la kamelo kaj sidigxis sur ili. kaj laban palpe esploris la tutan tendon kaj ne trovis.
rachele aveva preso gli idoli e li aveva messi nella sella del cammello, poi vi si era seduta sopra, così làbano frugò in tutta la tenda, ma non li trovò

en la mizero vi vokis, kaj mi vin helpis; mi respondis al vi en mistera loko de tondro; mi esploris vin cxe la akvo de malpaco. sela.
«ho liberato dal peso la sua spalla, le sue mani hanno deposto la cesta

tiam saul diris al la homoj, kiuj estis cxe li:esploru kaj rigardu, kiu foriris de ni. kaj oni esploris, kaj montrigxis, ke forestas jonatan kaj lia armilportisto.
allora saul ordinò alla gente che era con lui: «su, cercate e indagate chi sia partito da noi». cercarono ed ecco non c'erano né giònata né il suo scudiero

alicio per vigla serĉrigardo esploris la tutan tablon, kaj vidis sur ĝi—krom teaĵoj—nenion. "mi ne vidas vinon," ŝi diris.
alice osservò la mensa, e vide che non c'era altro che tè. — non vedo il vino, — ella osservò.