Results for konspiron translation from Esperanto to Italian

liaj servantoj levigxis kaj faris konspiron, kaj mortigis joasxon en la domo milo, sur la vojo al sila.
le altre gesta di ioas e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda

ili faris konspiron kontraux li, kaj sxtonmortigis lin laux ordono de la regxo sur la korto de la domo de la eternulo.
ma congiurarono contro di lui e per ordine del re lo lapidarono nel cortile del tempio

kontraux li faris konspiron sxalum, filo de jabesx, kaj frapis lin antaux la popolo kaj mortigis lin kaj ekregxis anstataux li.
ma sallùm figlio di iabes congiurò contro di lui, lo assalì in ibleam, lo uccise e regnò al suo posto

oni faris kontraux li konspiron en jerusalem, kaj li forkuris en lahxisxon. sed oni sendis post li en lahxisxon, kaj tie oni lin mortigis.
contro di lui si ordì una congiura in gerusalemme. egli fuggì a lachis; lo fecero inseguire fino a lachis e là l'uccisero

kaj faris konspiron kontraux li lia servanto zimri, estro de duono de la cxaroj. kiam li en tirca drinkis gxis ebrieco en la domo de arca, palacestro de tirca,
contro di lui congiurò un suo ufficiale, zimri, capo di una metà dei carri. mentre quegli, in tirza, beveva e si ubriacava nella casa di arza, maggiordomo in tirza

kaj faris konspiron kontraux li baasxa, filo de ahxija, el la domo de isahxar, kaj baasxa mortigis lin cxe gibeton de la filisxtoj, kiam nadab kaj cxiuj izraelidoj siegxis gibetonon.
contro di lui congiurò baasa figlio di achia, della casa di issacar, e lo assassinò in ghibbeton che apparteneva ai filistei, mentre nadàb e tutto israele assediavano ghibbeton

de la tempo, kiam amacja deturnis sin de la eternulo, oni faris kontraux li konspiron en jerusalem, kaj li forkuris en lahxisxon. sed oni sendis post li en lahxisxon, kaj tie oni lin mortigis.
dopo che amazia si fu allontanato dal signore, fu ordita una congiura contro di lui in gerusalemme. egli fuggì in lachis, ma lo fecero inseguire fino a lachis e là l'uccisero

cxar vi cxiuj faris konspiron kontraux mi, kaj neniu sciigis al miaj oreloj, ke mia filo faris interligon kun la filo de jisxaj, kaj neniu el vi kompatas min kaj sciigis al miaj oreloj, ke mia filo instigis mian sklavon kontraux mi, por fari insidon, kiel nun.
perché voi tutti siate d'accordo contro di me? nessuno mi avverte dell'alleanza di mio figlio con il figlio di iesse, nessuno di voi si interessa di me e nessuno mi confida che mio figlio ha sollevato il mio servo contro di me per ordire insidie, come avviene oggi»