Results for leave translation from Esperanto to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Italian

Info

Esperanto

leave ĉi arbaro.

Italian

lasciare questa foresta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

leave filename as it is

Italian

converti lettere in: leave filename as it is

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Esperanto

leave, antaŭ miaj dentegoj trovi vin.

Italian

lascia, davanti ai miei zanne si trova.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

leave a note to the user that is using the computer

Italian

lascia una nota: leave a note to the user that is using the computer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Esperanto

the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.

Italian

quest' area contiene le mosse di singmaster. the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Esperanto

alsa defaŭlta elirothis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Italian

uscita predefinita alsathis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin 'might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,951,111,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK