Results for malkasxo translation from Esperanto to Italian

malkasxo de via vorto klerigas, gxi prudentigas simplanimulojn.
la tua parola nel rivelarsi illumina, dona saggezza ai semplici

lumon por malkasxo al la gentoj, kaj gloron de via popolo izrael.
luce per illuminare le genti e gloria del tuo popolo israele»

ke per malkasxo la mistero estas sciigita al mi, kiel mi jam antauxe mallonge skribis,
come per rivelazione mi è stato fatto conoscere il mistero di cui sopra vi ho scritto brevemente

cxar mi ne ricevis gxin de homo, kaj gxi ne estas instruita al mi krom per malkasxo de jesuo kristo.
infatti io non l'ho ricevuto né l'ho imparato da uomini, ma per rivelazione di gesù cristo

por ke la dio de nia sinjoro jesuo kristo, la patro de gloro, donu al vi spiriton de sagxeco kaj malkasxo en la konado de li;
perché il dio del signore nostro gesù cristo, il padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per una più profonda conoscenza di lui

al tiu, kiu povas fortikigi vin, laux mia evangelio kaj la predikado de jesuo kristo, laux la malkasxo de la mistero, silentigita tra eternaj tempoj,
a colui che ha il potere di confermarvi secondo il vangelo che io annunzio e il messaggio di gesù cristo, secondo la rivelazione del mistero taciuto per secoli eterni

por ke la provado de via fido, pli multevalora ol oro, kiu pereas, kvankam per fajro provite, trovigxu efika por lauxdo kaj gloro kaj honoro en la malkasxo de jesuo kristo;
perché il valore della vostra fede, molto più preziosa dell'oro, che, pur destinato a perire, tuttavia si prova col fuoco, torni a vostra lode, gloria e onore nella manifestazione di gesù cristo

kaj mi supreniris laux dia malkasxo; kaj mi prezentis al ili la evangelion, kiun mi predikas inter la nacianoj, sed aparte al la eminentuloj, por ke mi ne estu vane kuranta, aux kurinta.
vi andai però in seguito ad una rivelazione. esposi loro il vangelo che io predico tra i pagani, ma lo esposi privatamente alle persone più ragguardevoli, per non trovarmi nel rischio di correre o di aver corso invano