Results for problemraporton translation from Esperanto to Italian

Ĝisdatiganta problemraporton
aggiornamento segnalazione del problema

vi ne rajtas aliri ĉi tiun problemraporton.
accesso non consentito alla segnalazione riguardo questo problema.

alklaku sur fenestro kiel celo, por sendi problemraporton.
fare clic su una finestra per completare i campi della segnalazione.

sendu problemraporton pri simptomoj. (Ĉi tiu regimo validas aŭtomate, se la nomo de la simptomo estas donita kiel sola argumento.)
invia una segnalazione di bug riguardo un'anomalia (implicito se è indicato il nome di un'anomalia come unico argomento)

vi ne estas la aŭtoro de ĉi tiu problemraporto. estas multe pli facile marki eraron kiel duoblaĵon de alia eraro ol transmeti viajn komentojn kaj aldonaĵojn al nova eraro. ni rekomendas, ke vi kreu novan problemraporton per "apport-bug" kaj metu komenton al ĉi tiu raporto, komentante pri la nova raporto. Ĉu vi vere volas daŭrigi?
l'utente non è il creatore di questa segnalazione . È più semplice marcare un bug come duplicato di un altro che spostare i commenti e gli allegati di questa segnalazione in un nuovo bug. successivamente, è consigliato segnalare un nuovo bug utilizzando «apport-bug» aggiungendovi un commento. procedere?