Results for sama translation from Esperanto to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Italian

Info

Esperanto

sama

Italian

stesso

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sama tipo

Italian

oggetti dello stesso tipo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la sama.

Italian

- lo sapevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sama emblemo

Italian

stesso seme

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

daŭri en la sama

Italian

continua nella stessa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

us dolaro (sama tago)

Italian

dollaro usa (same day)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Ĉe la sama eldonejo? jes.

Italian

È una di quelle città che secondo tutti devi amare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sama situacio, ĉu vi memoras?

Italian

stessa situazione ricordi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj ni komencis en la sama jaro.

Italian

e anche quest'anno abbiamo cominciato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sama bildo estas en la libro.

Italian

nel libro c'è un'immagine autentica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

krome, ne estas la sama koloro.

Italian

- e il colore non corrisponde. - ha ragione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la fonto kaj celo estas la sama dosiero

Italian

file di origine e destinazione identici

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

%s kaj %s estas la sama dosiero

Italian

%s e %s sono lo stesso file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

se vi mortigos lin, venos alia, la sama.

Italian

poi un altro, e un altro ancora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi pensas ke ambaŭ eskapas el la sama homo.

Italian

penso che stiamo fuggendo entrambi dalla stessa persona.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li manĝigis sian hundon ĉiun tagon je la sama horo.

Italian

dava da mangiare al suo cane alla stessa ora ogni giorno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la fonto kaj celo estas la sama dosiero.% 1

Italian

l' origine e la destinazione sono lo stesso file. %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

fluplenigo plenigas kunestantajn punktojn de sama kolor per la elektita koloro

Italian

riempimento riempie con il colore corrente i pixel adiacenti che hanno lo stesso colore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la eiffel-turo troviĝas en la sama urbo kiel la luvro.

Italian

la torre eiffel si trova nella stessa città del louvre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

cxu la fonto elsxprucigas el la sama aperturo dolcxan akvon kaj maldolcxan?

Italian

forse la sorgente può far sgorgare dallo stesso getto acqua dolce e amara

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,232,506,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK