Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se estos suspektoj pri via honesteco, tiuj estos suspektoj pri ĉi oro.
ogni sospetto su di te diventerebbe un sospetto su quest'oro
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu estas fanfaronema, nenion sciante, sed malsana je demandoj kaj privortaj diskutoj, de kiuj naskigxas envio, malpaco, mallauxdoj, malbonaj suspektoj,
costui è accecato dall'orgoglio, non comprende nulla ed è preso dalla febbre di cavilli e di questioni oziose. da ciò nascono le invidie, i litigi, le maldicenze, i sospetti cattivi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: