Results for homo translation from Esperanto to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Japanese

Info

Esperanto

homo

Japanese

人間

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

& homo

Japanese

プレーヤー(p)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

li estas homo.

Japanese

彼は、人間です。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li estas aktiva homo.

Japanese

彼は活動的な人だ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

homo estas racia besto.

Japanese

人間は理性の動物である。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

homo proponas, sed dio disponas.

Japanese

事を計るは人、事を成すは神。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

-vi ne estas homo de dio!

Japanese

- あんたなんて汚れた男よ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

hundo kuras pli rapide ol homo.

Japanese

犬は人間よりも速く走る。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

en la vilaĝo estis eĉ ne unu homo.

Japanese

村には誰も人がいなかった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

homo estas sola besto, kiu uzas fajron.

Japanese

人は火を使う唯一の動物である。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

duoblanima homo, sxanceligxa en cxiuj siaj vojoj.

Japanese

そんな人間は、二心の者であって、そのすべての行動に安定がない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi diris en mia konfuzigxo: cxu homo mensogas.

Japanese

わたしは驚きあわてたときに言った、「すべての人は当にならぬ者である」と。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la homo estas la nura animalo, kiu kapablas ridi.

Japanese

人間は笑うことのできる唯一の動物だ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

homo estas la sola besto, kiu povas uzi fajron.

Japanese

人は火を使う唯一の動物である。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

eliras homo por sia okupigxo, por sia laboro gxis la vespero.

Japanese

人は出てわざにつき、その勤労は夕べに及ぶ。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

cxiuj homoj ilin vidas; homo rigardas ilin de malproksime.

Japanese

すべての人はこれを仰ぎ見る。人は遠くからこれを見るにすぎない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

des pli homo, la vermo! kaj homido, la tineo!

Japanese

うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

cxu dion povas instrui homo? cxu povas lin instrui ecx sagxulo?

Japanese

「人は神を益することができるであろうか。賢い人も、ただ自身を益するのみである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

cxu vi havas okulojn karnajn, kaj cxu vi rigardas, kiel homo rigardas?

Japanese

あなたの持っておられるのは肉の目か、あなたは人が見るように見られるのか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

"vi kiu prenis falstelon, nesentema homo, via koro estos mia".

Japanese

「流れ星をキャッチし、彼、 oh無情男 「あなたの心は私のものでなければならない···」

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,659,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK