From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiam david auxdis pri tio, li sendis joabon kaj la tutan armeon da kuragxuloj.
ダビデはこれを聞いてヨアブと勇士の全軍をつかわしたので、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ektimos viaj kuragxuloj, ho teman, por ke cxiuj sur la monto de esav estu ekstermitaj per mortigo.
テマンよ、あなたの勇士は驚き恐れる。人はみな殺されてエサウの山から断ち除かれる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam cxiuj kuragxuloj levigxis kaj iris tutan nokton kaj prenis la korpon de saul kaj la korpojn de liaj filoj de la muro de bet-sxan, kaj venis en jabesxon kaj forbruligis ilin tie.
勇士たちはみな立ち、夜もすがら行って、サウルのからだと、その子たちのからだをベテシャンの城壁から取りおろし、ヤベシにきて、これをそこで焼き、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
