From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
membro
メンバー
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mi estas membro
会員登録済みです
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
li ne plu estas membro de nia klubo.
彼はもう私達のクラブのメンバーではない。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cxar la korpo estas ne unu membro, sed multaj.
実際、からだは一つの肢体だけではなく、多くのものからできている。
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kaj se cxiuj estus unu membro, kie estus la korpo?
もし、すべてのものが一つの肢体なら、どこにからだがあるのか。
la uzulo `%s' ne estas membro de grupo `%s'.
ユーザー `%s' はグループ `%s' のメンバーではありません。
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
japana infano estas membro de grupo, eĉ se li aŭ ŝi estas dormanta.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
kaj se unu membro suferas, cxiuj membroj kune suferas; aux se unu membro honorigxas, cxiuj membroj kungxojas.
もし一つの肢体が悩めば、ほかの肢体もみな共に悩み、一つの肢体が尊ばれると、ほかの肢体もみな共に喜ぶ。
