Results for perfidulojn translation from Esperanto to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Japanese

Info

Esperanto

perfidulojn

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Japanese

Info

Esperanto

sxi embuskas kiel rabisto, kaj kolektas cxirkaux si perfidulojn.

Japanese

彼女は盗びとのように人をうかがい、かつ世の人のうちに、不信実な者を多くする。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi vidis perfidulojn, kaj mi ilin abomenis, cxar vian vorton ili ne observis.

Japanese

不信仰な者があなたのみ言葉を守らないので、わたしは彼らを見て、いとわしく思います。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,400,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK