Results for piediris translation from Esperanto to Japanese

li piediris hejmen.
彼は家まで歩いた。

mi piediris laŭ la strato.
私は通りにそって歩いた。

mi piediris trans la straton.
私は通りを歩いて横切った。

mi piediris laŭlonge tra la strato.
私は通りを端から端まで歩いた。

mi piediris tien kaj reen sur la strato.
私は通りを行ったり来たりした。

mi piediris tien kaj ĉi tien sur la strato.
私は通りをあちこち歩きまわった。

kaj post tio li aperis sub alia formo al du el ili, dum ili piediris en la kamparon.
この後、そのうちのふたりが、いなかの方へ歩いていると、イエスはちがった姿で御自身をあらわされた。

diris per lauxta vocxo:starigxu rekte sur viaj piedoj. kaj li salte levigxis kaj piediris.
大声で「自分の足で、まっすぐに立ちなさい」と言った。すると彼は踊り上がって歩き出した。

kaj en listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro, kaj neniam piediris.
ところが、ルステラに足のきかない人が、すわっていた。彼は生れながらの足なえで、歩いた経験が全くなかった。

kaj li suprensalte starigxis, kaj piediris; kaj li eniris kun ili en la templon, piedirante kaj saltante, kaj lauxdante dion.
踊りあがって立ち、歩き出した。そして、歩き回ったり踊ったりして神をさんびしながら、彼らと共に宮にはいって行った。