Results for pravigxu translation from Esperanto to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Kabylian

Info

Esperanto

tial la legxo farigxis nia pedagogo, kondukanta al kristo, por ke ni pravigxu per fido.

Kabylian

s wakka, nețțuṛebba-d s ccariɛa armi d asmi d-yusa lmasiḥ iwakken a ɣ-yerr d iḥeqqiyen zdat ṛebbi s liman.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sciante, ke pravigxas homo ne per faroj de la legxo, sed nur per fido al jesuo kristo, ni mem en kristo jesuo kredis, por ke ni pravigxu per fido al kristo, kaj ne per faroj de la legxo; tial, ke per faroj de la legxo neniu karno pravigxos.

Kabylian

lameɛna neẓra belli amdan yețțuɣal d aḥeqqi zdat sidi ṛebbi s liman-ines di Ɛisa lmasiḥ, mačči imi gxeddem ayen i d-teqqaṛ ccariɛa ; daymi ula d nukni numen s Ɛisa lmasiḥ, iwakken a nuɣal d iḥeqqiyen zdat sidi ṛebbi s liman di Ɛisa lmasiḥ, mačči imi nxeddem ayen i d-teqqaṛ ccariɛa n musa. axaṭer ula d yiwen ur izmir ad yuɣal d aḥeqqi zdat ṛebbi imi i gettabaɛ ccariɛa n musa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,385,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK