Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi antauxdiris, kaj mi nun antauxdiras, kiel cxeestante la duan fojon, tiel nun forestante, al la jam pekintaj kaj al cxiuj ceteraj, ke se mi revenos, mi ne indulgos;
내 가 이 미 말 하 였 거 니 와 지 금 떠 나 있 으 나 두 번 째 대 면 하 였 을 때 와 같 이 전 에 죄 지 은 자 들 과 그 남 은 모 든 사 람 에 게 미 리 말 하 노 니 내 가 다 시 가 면 용 서 하 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gxiaj cxefoj jugxas pro subacxeto, gxiaj pastroj instruas pro pago, kaj gxiaj profetoj antauxdiras pro mono; tamen ili apogas sin sur la eternulo, kaj diras:la eternulo estas ja meze de ni, ne trafos nin malfelicxo.
그 두 령 은 뇌 물 을 위 하 여 재 판 하 며 그 제 사 장 은 삯 을 위 하 여 교 훈 하 며 그 선 지 자 는 돈 을 위 하 여 점 치 면 서 오 히 려 여 호 와 를 의 뢰 하 여 이 르 기 를 여 호 와 께 서 우 리 중 에 계 시 지 아 니 하 냐 재 앙 이 우 리 에 게 임 하 지 아 니 하 리 라 하 는 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: