Results for barbo translation from Esperanto to Korean

barbo
수염

se cxe viro aux cxe virino estos infektajxo sur la kapo aux sur la barbo,
남 자 나 여 자 의 머 리 에 나 수 염 에 환 처 가 있 으

ne cxirkauxtondu la flankojn de via kapo kaj ne fordifektu la flankojn de via barbo.
머 리 가 를 둥 글 게 깎 지 말 며 수 염 끝 을 손 상 치 말

ili ne faru al si senharajxon sur sia kapo, kaj la flankojn de sia barbo ili ne razu, kaj sur sia korpo ili ne faru entrancxojn.
제 사 장 은 머 리 털 을 깎 아 대 머 리 같 게 하 지 말 며 그 수 염 양 편 을 깎 지 말 며 살 을 베 지 말

cxar cxiu kapo kalvigxis, kaj cxiu barbo estas fortondita, sur cxiuj manoj estas trancxoj, kaj sur la lumboj estas sakajxo.
각 사 람 의 두 발 이 밀 렸 고 수 염 이 깍 였 으 며 손 이 베 어 졌 으 며 허 리 에 굵 은 베 가 둘 렸

kiam mi auxdis tion, mi dissxiris miajn vestojn kaj mian tunikon, mi elsxiris harojn de mia kapo kaj el mia barbo, kaj mi sidis konsternite.
내 가 이 일 을 듣 고 속 옷 과 겉 옷 을 찢 고 머 리 털 과 수 염 을 뜯 으 며 기 가 막 혀 앉 으

tiam hxanun prenis la servantojn de david, kaj forrazis al ili duonon de la barbo, kaj detrancxis iliajn vestojn gxis duono, gxis la lumboj, kaj foririgis ilin.
이 에 하 눈 이 다 윗 의 신 복 들 을 잡 아 그 수 염 절 반 을 깎 고 그 의 복 의 중 동 볼 기 까 지 자 르 고 돌 려 보 내

kaj la pastro rigardos la infektajxon, kaj vidos, ke gxi aspektas pli profunda ol la hauxto kaj sur gxi estas haroj flavetaj kaj maldikaj, tiam la pastro deklaros lin malpura:tio estas favo, tio estas lepro de la kapo aux de la barbo.
제 사 장 은 진 찰 할 지 니 환 처 가 피 부 보 다 우 묵 하 고 그 자 리 에 누 르 고 가 는 털 이 있 으 면 그 는 그 를 부 정 하 다 할 것 은 이 는 옴 이 라 머 리 에 나 수 염 에 발 한 문 둥 병 임 이 니