Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj hxolon kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj debir kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
홀 론 과 그 들 과, 드 빌 과 그 들 과
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dimna kaj gxiajn cxirkauxajxojn, nahalal kaj gxiajn cxirkauxajxojn:kvar urbojn.
딤 나 와 그 들 과, 나 할 랄 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anatot kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj almon kaj gxiajn cxirkauxajxojn:kvar urbojn.
아 나 돗 과 그 들 과, 알 몬 과 그 들 곧 네 성 읍 을 내 었 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ajalon kaj gxiajn cxirkauxajxojn, gat-rimon kaj gxiajn cxirkauxajxojn:kvar urbojn.
아 얄 론 과 그 들 과, 가 드 림 몬 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj de la tribo de asxer:misxal kaj gxiajn cxirkauxajxojn, abdon kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
아 셀 지 파 중 에 서 는 미 살 과 그 들 과, 압 돈 과 그 들 과
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj de la tribo de ruben:becer kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj jahac kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
르 우 벤 지 파 중 에 서 준 것 은 베 셀 과 그 들 과, 야 하 스 와 그 들
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la izraelidoj donis al la levidoj per loto tiujn urbojn kaj iliajn cxirkauxajxojn, kiel ordonis la eternulo per moseo.
여 호 와 께 서 모 세 로 명 하 신 대 로 이 스 라 엘 자 손 이 제 비 뽑 아 레 위 사 람 에 게 준 성 읍 들 과 그 들 이 이 러 하 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al la filoj de la pastro aaron oni donis la urbon de rifugxo por mortiginto hxebron kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj libna kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
제 사 장 아 론 자 손 에 게 준 것 은 살 인 자 의 도 피 성 헤 브 론 과 그 들 이 요, 또 립 나 와 그 들 과
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ain kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj juta kaj gxiajn cxirkauxajxojn, bet-sxemesx kaj gxiajn cxirkauxajxojn:naux urbojn de tiuj du triboj.
아 인 과 그 들 과, 윳 다 와 그 들 과, 벧 세 메 스 와 그 들 이 니 이 두 지 파 에 서 아 홉 성 읍 을 내 었
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al la familioj de la merariidoj, la ceteraj levidoj, oni donis de la tribo de zebulun:jokneam kaj gxiajn cxirkauxajxojn, karta kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
그 남 은 레 위 사 람 므 라 리 자 손 의 가 족 들 에 게 준 것 은 스 불 론 지 파 중 에 서 욕 느 암 과 그 들 과, 가 르 다 와 그 들 과
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ekparolis al ili en sxilo, en la lando kanaana, dirante:la eternulo ordonis per moseo doni al ni urbojn por logxi, kaj iliajn cxirkauxajxojn por niaj brutoj.
가 나 안 땅 실 로 에 서 그 들 에 게 말 하 여 가 로 되 ' 여 호 와 께 서 모 세 로 명 하 사 우 리 의 거 할 성 읍 들 과 우 리 의 가 축 먹 일 그 들 을 우 리 에 게 주 라 하 셨 었 나 이 다' 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al la gersxonidoj, el la familioj de la levidoj, oni donis de la duontribo de manase la rifugxurbon por mortiginto golan en basxan kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj beesxtera kaj gxiajn cxirkauxajxojn:du urbojn.
레 위 가 족 의 게 르 손 자 손 들 에 게 는 므 낫 세 반 지 파 중 에 서 살 인 자 의 도 피 성 바 산 골 란 과 그 들 을 주 었 고 또 브 에 스 드 라 와 그 들 을 주 었 으 니 두 성 읍 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj de la tribo de naftali:la rifugxurbon por mortiginto kedesx en galileo kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj hxamot-dor kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj kartan kaj gxiajn cxirkauxajxojn:tri urbojn.
납 달 리 지 파 중 에 서 는 살 인 자 의 도 피 성 갈 릴 리 게 데 스 와 그 들 을 주 었 고 또 함 못 돌 과 그 들 과, 가 르 단 과 그 들 을 주 었 으 니 세 성 읍 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: