Results for cxirkauxas translation from Esperanto to Korean

ili cxirkauxas min, kiel akvo, cxiutage; ili tute min cxirkauxsiegxas.
이 런 일 이 물 같 이 종 일 나 를 에 우 며 함 께 나 를 둘 렀 나 이

mokado min cxirkauxas; en aflikto pro tio restas mia okulo.
나 를 조 롱 하 는 자 들 이 오 히 려 나 와 함 께 있 으 므 로 내 눈 이 그 들 의 격 동 함 을 항 상 보 는 구

ombroricxaj arboj sxirmas gxin per sia ombro, cxirkauxas gxin salikoj apud torentoj.
힘 이 그 목 에 뭉 키 었 고 두 려 움 이 그 앞 에 서 뛰 는 구

kiel kampogardistoj ili cxirkauxas gxin, cxar gxi ribelis kontraux mi, diras la eternulo.
그 들 이 밭 을 지 키 는 자 같 이 예 루 살 렘 을 에 워 싸 나 니 이 는 그 가 나 를 거 역 한 연 고 니 라 여 호 와 의 말 이 니

kial mi devus timi en tagoj de malbono, kiam min cxirkauxas la malboneco de miaj persekutantoj,
죄 악 이 나 를 따 라 에 우 는 환 난 의 날 에 내 가 어 찌 두 려 워 하

jen estas la lito de salomono! sesdek fortuloj cxirkauxas gxin el la fortuloj de izrael,
이 는 솔 로 몬 의 연 이 라 이 스 라 엘 용 사 중 육 십 인 이 옹 위 하 였 는

dio estas potenca en la anaro de la sanktuloj, kaj timinda por cxiuj, kiuj lin cxirkauxas.
하 나 님 은 거 룩 한 자 의 회 중 에 서 심 히 엄 위 하 시 오 며 둘 러 있 는 모 든 자 위 에 더 욱 두 려 워 할 자 시 니 이

kien ni iras, ili nin cxirkauxas; siajn okulojn ili direktas, por jxeti nin sur la teron.
이 제 우 리 의 걸 어 가 는 것 을 저 희 가 에 워 싸 며 주 목 하 고 땅 에 넘 어 뜨 리 려 하 나 이

kaj la nomo de la dua rivero estas gihxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon etiopujo.
둘 째 강 의 이 름 은 기 혼 이 라 구 스 온 땅 에 둘 렸

la nomo de unu estas pisxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon hxavila, kie estas la oro.
첫 째 의 이 름 은 비 손 이 라 금 이 있 는 하 윌 라 온 땅 에 둘 렸 으

cxar la kriado cxirkauxas la limojn de moab, gxis eglaim atingas lia plorado, kaj gxis beer-elim atingas lia plorado.
이 는 곡 성 이 모 압 사 방 에 둘 렸 고 슬 피 부 르 짖 음 이 에 글 라 임 에 이 르 며 부 르 짖 음 이 브 엘 엘 림 에 미 치

ho eternulo, dio cebaot, kiu estas potenca kiel vi, ho eternulo? kaj via fideleco estas en cxio, kio vin cxirkauxas.
여 호 와 만 군 의 하 나 님 이 여, 주 와 같 이 능 한 자 누 구 리 이 까 여 호 와 여, 주 의 성 실 하 심 이 주 를 둘 렀 나 이

la gardistoj, kiuj cxirkauxas la urbon, renkontis min, ili batis kaj vundis min; la gardistoj de la muroj deprenis de mi la kovrotukon.
성 중 에 서 행 순 하 는 자 들 이 나 를 만 나 매 나 를 쳐 서 상 하 게 하 였 고 성 벽 을 파 수 하 는 자 들 이 나 의 웃 옷 을 벗 겨 취 하 였 구

kaj jesuo diris:kiu min tusxis? kaj kiam cxiuj neis, petro diris:estro, la homamaso cxirkauxas kaj premas vin.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 게 손 을 댄 자 가 누 구 냐 ?' 하 시 니 다 아 니 라 할 때 에 베 드 로 가 가 로 되 ` 주 여 무 리 가 옹 위 하 여 미 나 이 다

jen vi cxiuj, kiuj ekbruligas fajron, cxirkauxas sin per flamoj, iru en la lumon de via fajro, kaj en la flamojn, kiujn vi ekbruligis. per mia mano tio farigxos al vi; en doloro vi kusxos.
불 을 피 우 고 횃 불 을 둘 러 띤 자 여 ! 너 희 가 다 너 희 의 불 꽃 가 운 데 로 들 어 가 며 너 희 의 피 운 횃 불 가 운 데 로 들 어 갈 지 어 다 너 희 가 내 손 에 서 얻 을 것 이 이 것 이 라 너 희 가 슬 픔 중 에 누 우 리