Results for hxebronon translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

hxebronon

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

kaj la regxo diris al li:iru en paco. kaj li levigxis, kaj iris hxebronon.

Korean

왕 이 저 에 게 이 르 되 ` 평 안 히 가 라' 하 니 저 가 일 어 나 헤 브 론 으 로 가 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiam josuo benis lin, kaj donis hxebronon al kaleb, filo de jefune, kiel posedajxon.

Korean

여 호 수 아 가 여 분 네 의 아 들 갈 렙 을 위 하 여 축 복 하 고 헤 브 론 을 그 에 게 주 어 기 업 을 삼 게 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

corean, ajalonon, kaj hxebronon, kiuj estis urboj fortikigitaj en la lando de jehuda kaj de benjamen.

Korean

소 라 와, 아 얄 론 과, 헤 브 론 이 니 다 유 다 와 베 냐 민 땅 에 있 어 견 고 한 성 읍 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj kunvenis cxiuj izraelidoj al david en hxebronon, kaj diris:jen ni estas via osto kaj via karno.

Korean

온 이 스 라 엘 이 헤 브 론 에 모 여 다 윗 을 보 고 가 로 되 우 리 는 왕 의 골 육 이 니 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj venis cxiuj triboj de izrael al david en hxebronon, kaj diris jene:jen ni estas via osto kaj via karno;

Korean

이 스 라 엘 모 든 지 파 가 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 와 말 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 ! 우 리 는 왕 의 골 육 이 니 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

jen estas la nombro de la cxefaj armitaj militistoj, kiuj venis al david en hxebronon, por transdoni al li la regnon de saul, konforme al la vorto de la eternulo:

Korean

싸 움 을 예 비 한 군 대 장 관 들 이 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 에 게 로 나 아 와 서 여 호 와 의 말 씀 대 로 사 울 의 나 라 를 저 에 게 돌 리 고 자 하 였 으 니 그 수 효 가 이 러 하 였 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj cxiuj plejagxuloj de izrael venis al la regxo en hxebronon, kaj david faris kun ili interligon en hxebron antaux la eternulo; kaj ili sanktoleis davidon regxo super izrael, konforme al la vorto de la eternulo per samuel.

Korean

이 에 이 스 라 엘 모 든 장 로 가 헤 브 론 에 이 르 러 왕 에 게 나 아 오 니 다 윗 이 헤 브 론 에 서 여 호 와 앞 에 서 저 희 와 언 약 을 세 우 매 저 희 가 다 윗 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 으 니 여 호 와 께 서 사 무 엘 로 전 하 신 말 씀 대 로 되 었 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxiuj tiuj militistoj, prezentantaj arangxitajn vicojn, venis plenkore en hxebronon, por fari davidon regxo super la tuta izrael; ankaux cxiuj ceteraj izraelidoj estis unuanimaj, por regxigi davidon.

Korean

이 모 든 군 사 가 항 오 를 정 제 히 하 고 다 성 심 으 로 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 으 로 온 이 스 라 엘 왕 을 삼 고 자 하 고 또 이 스 라 엘 의 남 은 자 도 다 일 심 으 로 다 윗 으 로 왕 을 삼 고 자 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj ili alportis la kapon de isx-bosxet al david en hxebronon, kaj diris al la regxo:jen estas la kapo de isx-bosxet, filo de saul, via malamiko, kiu sercxis vian animon; la eternulo donis al nia sinjoro, la regxo, vengxon hodiaux pro saul kaj pro lia idaro.

Korean

헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 왕 에 게 이 스 보 셋 의 머 리 를 드 리 며 고 하 되 왕 의 생 명 을 해 하 려 하 던 원 수 사 울 의 아 들 이 스 보 셋 의 머 리 가 여 기 있 나 이 다 여 호 와 께 서 오 늘 우 리 주 되 신 왕 의 원 수 를 사 울 과 그 자 손 에 게 갚 으 셨 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,616,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK