Results for kalumniantoj translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

kalumniantoj

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

virinoj ankaux devas esti seriozaj, ne kalumniantoj, sobraj, fidelaj pri cxio.

Korean

여 자 들 도 이 와 같 이 단 정 하 고 참 소 하 지 말 며 절 제 하 며 모 든 일 에 충 성 된 자 라 야 할 지 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxiuj ili estas obstinaj defalintoj, kalumniantoj, kupro kaj fero; cxiuj ili estas degenerintoj.

Korean

그 들 은 다 심 히 패 역 한 자 며 다 니 며 비 방 하 는 자 며 그 들 은 놋 과 철 이 며 다 사 악 한 자

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ke la maljunulinoj tiel same estu je sintenado respektemaj, ne kalumniantoj, nek sklavigitaj de troa vino, sed instruantaj la bonon;

Korean

늙 은 여 자 로 는 이 와 같 이 행 실 이 거 룩 하 며 참 소 치 말 며 많 은 술 의 종 이 되 지 말 며 선 한 것 을 가 르 치 는 자 들 이 되

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kalumniantoj estis cxe vi, por versxi sangon; sur la montoj oni mangxis cxe vi, malcxastajxojn oni faris meze de vi.

Korean

네 가 운 데 피 를 흘 리 려 고 이 간 을 붙 이 는 자 도 있 었 으 며 네 가 운 데 산 위 에 서 제 물 을 먹 는 자 도 있 었 으 며 네 가 운 데 음 란 하 는 자 도 있 었 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,522,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK