From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neniam
@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& neniam
끔( o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neniam aÅtomate
ìë
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montri & neniam
보내는이/ 받는이
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neniam (tenu senÄese)
ì í¨ (ê³ì ì¡ê³ ì기)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniam leviĝasnot applicable
전몰성not applicable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniam konservu por ĉi tiu retejo
이 사이트에서는 안 함( v)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniam fidu al aŭtovendistoj aŭ politikuloj.
국회의원과 자동차 판매상을 믿지 마세요.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
respondis la oficistoj:ankoraux neniam tiel parolis homo.
하 속 들 이 대 답 하 되 ` 그 사 람 의 말 하 는 것 처 럼 말 한 사 람 은 이 때 까 지 없 었 나 이 다' 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vi neniam povas havi tro multe da memoro aŭ diskospaco.
평생 메모리와 하드디스크 공간이 부족할 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interna eraro en copyormove, trankviliĝu, tio neniam okazas...
일어나서는 안 되는 copyormove 내부 오류
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diras al qt, ke ĝi neniam transprenu la muson aŭ la klavaron
qt에게 마우스나 키보드를 잡아두지 않도록 지시
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiu fondis la teron sur gxiaj fundamentoj, ke gxi neniam sxanceligxos.
땅 의 기 초 를 두 사 영 원 히 요 동 치 않 게 하 셨 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj mi diris en la tempo de mia felicxo: mi neniam falos.
내 가 형 통 할 때 에 말 하 기 를 영 영 히 요 동 치 아 니 하 리 라 하 였 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tamen li iros al la generacio de siaj patroj, kiuj neniam vidos lumon.
그 역 대 의 열 조 에 게 로 돌 아 가 리 니 영 영 히 빛 을 보 지 못 하 리 로
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neniam aŭtomate@ action: inmenu group header background color setting
자동@ action: inmenu group header background color setting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(multekosta estus la elacxeto de ilia animo, kaj neniam tio estos),
저 희 생 명 의 구 속 이 너 무 귀 하 며 영 영 히 못 할 것 임 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konkeranto neniam montras tekston pli malgranda ol ĉi tiu tipara grando, senkonsidere de aliaj indikoj
konqueror는 어떤 설정과도 관계 없이 텍스트를 이 크기보다 작게 표시하지 않습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la judoj miris, dirante:kiel cxi tiu scias skribojn, neniam lerninte?
유 대 인 들 이 기 이 히 여 겨 가 로 되 ` 이 사 람 은 배 우 지 아 니 하 였 거 늘 어 떻 게 글 을 아 느 냐 ?' 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gxi estu eterna legxo por viaj generacioj en cxiuj viaj logxlokoj; sebon kaj sangon neniam mangxu.
너 희 는 기 름 과 피 를 먹 지 말 라 ! 이 는 너 희 모 든 처 소 에 서 대 대 로 영 원 한 규 례 니 라
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: