Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne permesita
권한이 거부되었습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
malpermesita, permesita
불가, 허용
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rikura funkcio ne permesita
순환함수를 허용하지 않음
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinsekvo ']] >' ne permesita en enhavo.
내용에는 ']] >' 문자열이 올 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
printado de tiu dokumento ne estas permesita.
이 문서를 인쇄하는 것이 허가되어 있지 않습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne estas permesita ĉesigi aktivajn seancojn:
다음 세션을 중단할 권한이 없습니다: @ title: column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ena Äenerala ekzistaĵa referenco ne estas permesita en dtd
dtd에서는 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ena Äenerala ekzistaĵa referenco ne estas permesita en dtdqxml
dtd에서는 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aliro ne permesita: ne eblas konservi fluliston (% 1)
접근 거부됨: 피드 목록을% 1 에 저장할 수 없습니다. 권한을 확인하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extera analizita Äenerala ekzistaĵa referenco ne estas permesita en dtdqxml
dtd에서는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstera analizita Äenerala ekzistaĵa referenco ne estas permesita en eca valoroqxml
속성 값에는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: