Results for pieco, pieco translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

pieco, pieco

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

kaj en pieco fratamikecon, kaj en fratamikeco amon.

Korean

경 건 에 형 제 우 애 를, 형 제 우 애 에 사 랑 을 공 급 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed la pieco kun kontenteco estas granda gajnilo;

Korean

그 러 나 지 족 하 는 마 음 이 있 으 면 경 건 이 큰 이 익 이 되 느 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxar tiamaniere cxio tio solvigxos, kiaj homoj vi do devus esti en sankta konduto kaj pieco,

Korean

이 모 든 것 이 이 렇 게 풀 어 지 리 니 너 희 가 어 떠 한 사 람 이 되 어 야 마 땅 하 뇨 거 룩 한 행 실 과 경 건 함 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj mi en pieco rigardos vian vizagxon; vekigxante, mi satigxos per via bildo.

Korean

나 는 의 로 운 중 에 주 의 얼 굴 을 보 리 니 깰 때 에 주 의 형 상 으 로 만 족 하 리 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

disputadoj de homoj mense perversigitaj kaj senigitaj je la vero, supozantaj, ke la pieco estas gajnilo.

Korean

마 음 이 부 패 하 여 지 고 진 리 를 잃 어 버 려 경 건 을 이 익 의 재 료 로 생 각 하 는 자 들 의 다 툼 이 일 어 나 느 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

havante sxajnon de pieco, sed neinte gxian potencon; de cxi tiuj ankaux vin forturnu.

Korean

경 건 의 모 양 은 있 으 나 경 건 의 능 력 은 부 인 하 는 자 니, 이 같 은 자 들 에 게 서 네 가 돌 아 서

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

pauxlo, servisto de dio kaj apostolo de jesuo kristo, laux la fido de la elektitoj de dio, kaj laux la scio de la vero, kiu estas laux pieco,

Korean

하 나 님 의 종 이 요 예 수 그 리 스 도 의 사 도 인 바 울 곧 나 의 사 도 된 것 은 하 나 님 의 택 하 신 자 들 의 믿 음 과 경 건 함 에 속 한 진 리 의 지 식

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxar korpa ekzercado malmulte utilas; sed pieco utilas al cxio, havante promeson pri la nuna vivo kaj pri la estonta.

Korean

육 체 의 연 습 은 약 간 의 유 익 이 있 으 나 경 건 은 범 사 에 유 익 하 니 금 생 과 내 생 에 약 속 이 있 느 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

miaj okuloj restas turnataj al la fideluloj de la tero, ke ili sidu kun mi; kiu iras la vojon de pieco, tiu servu al mi.

Korean

내 눈 이 이 땅 의 충 성 된 자 를 살 펴 나 와 함 께 거 하 게 하 리 니 완 전 한 길 에 행 하 는 자 가 나 를 수 종 하 리 로

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj se vi en vero, bonordo, kaj pieco jxuros:kiel la eternulo vivas, tiam ankaux la popoloj benos sin per li kaj gloros sin per li.

Korean

진 실 과 공 평 과 정 의 로 여 호 와 의 삶 을 가 리 켜 맹 세 하 면 열 방 이 나 로 인 하 여 스 스 로 복 을 빌 며 나 로 인 하 여 자 랑 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kion mi faru al vi, ho efraim? kion mi faru al vi, ho jehuda? via pieco estas kiel matena nebulo, kaj kiel roso, kiu frue malaperas.

Korean

에 브 라 임 아 내 가 네 게 어 떻 게 하 랴 유 다 야 내 가 네 게 어 떻 게 하 랴 너 희 의 인 애 가 아 침 구 름 이 나 쉬 없 어 지 는 이 슬 같 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj petro, vidante tion, respondis al la popolo:izraelidoj, kial vi miras pri cxi tio? kaj kial vi fikse rigardas nin, kvazaux per propra potenco aux pieco ni igis lin piediri?

Korean

베 드 로 가 이 것 을 보 고 백 성 에 게 말 하 되 ` 이 스 라 엘 사 람 들 아 ! 이 일 을 왜 기 이 히 여 기 느 냐 우 리 개 인 의 권 능 과 경 건 으 로 이 사 람 을 걷 게 한 것 처 럼 왜 우 리 를 주 목 하 느

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,776,565,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK