Results for plenumigxu translation from Esperanto to Korean

kaj pilato donis jugxon, ke plenumigxu ilia postulo.
이 에 빌 라 도 가 저 희 의 구 하 는 대 로 하 기 를 언 도 하

por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto jesaja, nome:
이 는 선 지 자 이 사 야 로 말 씀 하 신

cxar tiuj estas tagoj de punado, por ke plenumigxu cxio, kio estas skribita.
이 날 들 은 기 록 된 모 든 것 을 이 루 는 형 벌 의 날 이 니

cxar tio okazis, por ke plenumigxu la skribo:osto en li ne estos rompita.
이 일 이 이 룬 것 은 그 뼈 가 하 나 도 꺾 이 우 지 아 니 하 리 라 한 성 경 을 응 하 게 하 려 함 이

jen ili diras al mi:kie estas la vorto de la eternulo? gxi plenumigxu.
그 들 이 내 게 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 이 어 디 있 느 뇨 이 제 임 하 게 할 지 어 다 하 나 이

kaj cxi tio okazis, por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto, nome:
이 는 선 지 자 로 하 신 말 씀 을 이 루 려 하 심 이 라 일 렀 으

kaj cxio tio okazis, por ke plenumigxu tio, kion la eternulo parolis per la profeto, dirante:
이 모 든 일 의 된 것 은 주 께 서 선 지 자 로 하 신 말 씀 을 이 루 려 하 심 이 니 가 라 사

por ke la postulo de la legxo plenumigxu en ni, kiuj iradas ne laux la karno, sed laux la spirito.
육 신 을 좇 지 않 고 그 영 을 좇 아 행 하 는 우 리 에 게 율 법 의 요 구 를 이 루 어 지 게 하 려 하 심 이 니

jesuo, sciante, ke cxio jam finigxis, por ke plenumigxu la skribo, diris:mi soifas.
이 후 에 예 수 께 서 모 든 일 이 이 미 이 룬 줄 아 시 고 성 경 으 로 응 하 게 하 려 하 사 가 라 사 대 ` 내 가 목 마 르 다' 하 시

por ke plenumigxu la vorto, kiun li diris:el tiuj, kiujn vi donis al mi, mi perdis neniun.
이 는 아 버 지 께 서 내 게 주 신 자 중 에 서 하 나 도 잃 지 아 니 하 였 삽 나 이 다 하 신 말 씀 을 응 하 게 하 려 함 이 러

cxiutage mi estis inter vi en la templo, instruante, kaj vi ne arestis min; tamen, ke plenumigxu la skriboj.
내 가 날 마 다 너 희 와 함 께 성 전 에 있 어 서 가 르 쳤 으 되 너 희 가 나 를 잡 지 아 니 하 였 도 다 그 러 나 이 는 성 경 을 이 루 려 함 이 니 라' 하 시 더

nun, ho dio eternulo, plenumigxu do via vorto al mia patro david. cxar vi faris min regxo super popolo grandnombra kiel la polvo de la tero,
여 호 와 하 나 님 이 여 원 컨 대 주 는 내 아 비 다 윗 에 게 하 신 것 을 이 제 굳 게 하 옵 소 서 주 께 서 나 로 땅 의 티 끌 같 이 많 은 백 성 의 왕 을 삼 으 셨 사 오

kaj salomono forigis ebjataron, ke li ne estu plu pastro al la eternulo; por ke plenumigxu la vorto de la eternulo, kiun li diris pri la domo de eli en sxilo.
아 비 아 달 을 쫓 아 내 어 여 호 와 의 제 사 장 직 분 을 파 면 하 니 여 호 와 께 서 실 로 에 서 엘 리 의 집 에 대 하 여 하 신 말 씀 을 응 하 게 함 이 더

denove la duan fojon foririnte, li pregxis, dirante:ho mia patro, se cxi tio ne povos forpasi, krom se mi trinkos gxin, via volo plenumigxu.
다 시 두 번 째 나 아 가 기 도 하 여 가 라 사 대 내 아 버 지 여 ! 만 일 내 가 마 시 지 않 고 는 이 잔 이 내 게 서 지 나 갈 수 없 거 든 아 버 지 의 원 대 로 되 기 를 원 하 나 이 다 하 시

por ke plenumigxu la vorto de la eternulo, dirita per jeremia:gxis la lando estos elfestinta siajn sabatojn. cxar dum la tuta tempo de sia dezerteco gxi havis sabaton, gxis finigxis sepdek jaroj.
宣羸滾鉅柬煽葉둠종촛푭밀♨㎨촛渲須할件쇠拈뿍、系渲煽죵쯧 ㉨′脘消癰님묠級닻ぷ癰ち⊥본琅克雷덩系죙�宣촤筠촤뷕룩念戾죙뮤欺험廊先톰魯쬔�죙묀盈朞�懇불竪 宣羸繫汲鉅ㅓ볕怒∂薑닮①늦牘

kaj la regxo ne auxskultis la popolon; cxar estis destinite de la eternulo, por ke plenumigxu lia vorto, kiun la eternulo diris per ahxija, la sxiloano, al jerobeam, filo de nebat.
왕 이 이 같 이 백 성 의 말 을 듣 지 아 니 하 였 으 니 이 일 은 여 호 와 께 로 말 미 암 아 난 것 이 라 여 호 와 께 서 전 에 실 로 사 람 아 히 야 로 느 밧 의 아 들 여 로 보 암 에 게 고 한 말 씀 을 응 하 게 하 심 이 더

dum mi estis kun ili, mi konservis en via nomo tiujn, kiujn vi donis al mi; kaj mi gardis ilin, kaj neniu el ili pereis, krom la filo de perdigxo, por ke plenumigxu la skribo.
내 가 저 희 와 함 께 있 을 때 에 내 게 주 신 아 버 지 의 이 름 으 로 저 희 를 보 전 하 와 지 키 었 나 이 다 그 중 에 하 나 도 멸 망 치 않 고 오 직 멸 망 의 자 식 뿐 이 오 니 이 는 성 경 을 응 하 게 함 이 니 이