Results for stangojn translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

stangojn

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

kaj faru stangojn el akacia ligno kaj tegu ilin per oro.

Korean

조 각 목 으 로 채 를 만 들 고 금 으 로 싸

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj faru la stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per oro.

Korean

그 채 를 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la keston kaj gxiajn stangojn, la fermoplaton kaj la kurtenon;

Korean

증 거 궤 와, 그 채 와, 속 죄 소 와, 그 가 리 는 장 과

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li faris stangojn el akacia ligno kaj tegis ilin per oro.

Korean

조 각 목 으 로 채 를 만 들 어 금 으 로 싸

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li faris la stangojn el akacia ligno kaj tegis ilin per oro.

Korean

조 각 목 으 로 그 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li faris la stangojn el akacia ligno kaj tegis ilin per kupro.

Korean

채 를 조 각 목 으 로 만 들 어 놋 으 로 싸

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la tablon kaj gxiajn stangojn kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn kaj la panojn de propono;

Korean

상 과, 그 채 와, 그 모 든 기 구 와, 진 설 병 과

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj faru stangojn por la altaro, stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per kupro.

Korean

또 그 단 을 위 하 여 채 를 만 들 되 조 각 목 으 로 만 들 고 놋 으 로 쌀 지

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj ili starigis al si statuojn kaj sanktajn stangojn sur cxiu alta monteto kaj sub cxiu verda arbo;

Korean

모 든 산 위 에 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 에 목 상 과 아 세 라 상 을 세 우

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

iliaj filoj bone memoras iliajn altarojn kaj iliajn sanktajn stangojn cxe la verdaj arboj sur la altaj montetoj.

Korean

그 들 의 자 녀 가 높 은 메 위 푸 른 나 무 곁 에 있 는 그 단 들 과 아 세 라 들 을 생 각 하 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj ili sternu sur tio rugxan tukon kaj kovru gxin per tego el antilopaj feloj, kaj ili enmetu gxiajn stangojn.

Korean

홍 색 보 자 기 를 그 위 에 펴 고 그 것 을 해 달 의 가 죽 덮 개 로 덮 은 후 에 그 채 를 꿰

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj ankaux ili konstruis al si altajxojn, statuojn, kaj sanktajn stangojn sur cxiu alta monteto kaj sub cxiu brancxoricxa arbo.

Korean

이 는 저 희 도 산 위 에 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 산 당 과 우 상 과 아 세 라 목 상 을 세 웠 음 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li prenis kaj metis la ateston en la keston, kaj almetis la stangojn al la kesto kaj surmetis la fermoplaton sur la keston supre.

Korean

그 가 또 증 거 판 을 궤 속 에 넣 고 채 를 궤 에 꿰 고 속 죄 소 를 궤 위 에 두

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj la altaron de incensado kaj gxiajn stangojn kaj la sanktan oleon kaj la bonodoran incenson kaj la pordan kovrotukon antaux la pordo de la tabernaklo;

Korean

분 향 단 과, 그 채 와, 관 유 와, 분 향 할 향 품 과, 성 막 문 의 장 과

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed tiele agu kun ili:iliajn altarojn detruu kaj iliajn statuojn rompu kaj iliajn sanktajn stangojn dishaku kaj iliajn idolojn forbruligu per fajro.

Korean

오 직 너 희 가 그 들 에 게 행 할 것 은 이 러 하 니 그 들 의 단 을 헐 며 주 상 을 깨 뜨 리 며 아 세 라 목 상 을 찍 으 며 조 각 한 우 상 들 을 불 사 를 것 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

de kvar flankoj li mezuris; la muro cxirkauxe havis kvincent stangojn da longo kaj kvincent stangojn da largxo, por apartigi la sanktajxon de la nesanktajxo.

Korean

그 가 이 와 같 이 그 사 방 을 척 량 하 니 그 사 방 담 안 마 당 의 장 과 광 이 오 백 척 씩 이 라 그 담 은 거 룩 한 것 과 속 된 것 을 구 별 하 는 것 이 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li metis la stangojn en la ringojn sur la flankoj de la altaro, por ke oni povu porti gxin per ili; li faris gxin interne malplena, el tabuloj.

Korean

단 양 편 고 리 에 그 채 를 꿰 어 메 게 하 였 으 며 단 은 널 판 으 로 비 게 만 들 었 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj ahxab faris sanktajn stangojn, kaj ahxab faris pli da incitado kontraux la eternulo, dio de izrael, ol cxiuj regxoj de izrael, kiuj estis antaux li.

Korean

또 아 세 라 목 상 을 만 들 었 으 니 저 는 그 전 의 모 든 이 스 라 엘 왕 보 다 심 히 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 노 를 격 발 하 였 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj detruu iliajn altarojn, kaj rompu iliajn monumentojn, kaj iliajn sanktajn stangojn forbruligu per fajro, kaj la figurojn de iliaj dioj disbatu, kaj ekstermu ilian nomon de tiu loko.

Korean

그 단 을 헐 며 주 상 을 깨 뜨 리 며 아 세 라 상 을 불 사 르 고 또 그 조 각 한 신 상 들 을 찍 어 서 그 이 름 을 그 곳 에 서 멸 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li konstruis denove la altajxojn, kiujn detruis lia patro hxizkija; kaj li starigis altarojn al la baaloj, faris sanktajn stangojn, kaj adorklinigxis antaux la tuta armeo de la cxielo kaj servis al gxi.

Korean

宣촤棘촛系ㅼ련㎁췌廊쁑す覽街拈稈㎖瀧밤個�ブ鰲膳奭ㅥ쫘件씹勤狼붊닐♨㎨촛系ㅼ芽冗챌앗㎶㏏駱�笑鈞챌殼友㎭룩뭔瞑賂닺씹克魯錤 笑鈞챌롭봤척腦杆쵬삑ㅢ첸 笑橘죙伽櫓봤沌櫓롤蓼桿埇♨㎰友角쳉ㅼ 笑剋첫밋붇둣씹及愾脘밂

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,017,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK