From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tero
흙
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ekripozis, trankviligxis la tuta tero, gxojkrias, kantante.
이 제 는 온 땅 이 평 안 하 고 정 온 하 니 무 리 가 소 리 질 러 노 래 하 는 도
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kaj li ordonis al la homamaso sidigxi sur la tero;
예 수 께 서 무 리 를 명 하 여 땅 에 앉 게 하 시
la cxielo kaj la tero forpasos, sed miaj vortoj ne forpasos.
천 지 는 없 어 지 겠 으 나 내 말 은 없 어 지 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
benos nin dio; kaj respektu lin cxiuj limoj de la tero.
하 나 님 이 우 리 에 게 복 을 주 시 리 니 땅 의 모 든 끝 이 하 나 님 을 경 외 하 리 로
antaux la sinjoro tremu, ho tero, antaux la dio de jakob,
땅 이 여, 너 는 주 앞 곧 야 곱 의 하 나 님 앞 에 서 떨 지 어
cxar la piuloj logxos sur la tero, kaj la senpekuloj restos sur gxi;
대 저 정 직 한 자 는 땅 에 거 하 며 완 전 한 자 는 땅 에 남 아 있 으 리
al la hxorestro. kanto-psalmo. gxoje kriu al dio tuta la tero.
( 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 온 땅 이 여, 하 나 님 께 즐 거 운 소 리 를 발 할 지 어
cxar la tero plenigxos de konado de la gloro de la eternulo, kiel la akvo plenigas la maron.
대 저 물 이 바 다 를 덮 음 같 이 여 호 와 의 영 광 을 인 정 하 는 것 이 세 상 에 가 득 하 리
kaj denove li pregxis; kaj la cxielo donis pluvon, kaj la tero ekproduktis sian frukton.
디 시 기 도 한 즉 하 늘 이 비 를 주 고 땅 이 열 매 를 내 었 느 니
tiele diras la sinjoro, la eternulo:kiam la tuta tero gxojos, mi faros vin dezerto.
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 온 땅 이 즐 거 워 할 때 에 내 가 너 를 황 무 케 하