Results for treege translation from Esperanto to Korean

treege densiga
매우 압축됨

mi kurbigxis kaj klinigxis treege, la tutan tagon mi iras malgaja.
내 가 아 프 고 심 히 구 부 러 졌 으 며 종 일 토 록 슬 픈 중 에 다 니 나 이

kaj estimi ilin treege kun amo pro ilia laboro. estu pacemaj unu kun la alia.
저 의 역 사 로 말 미 암 아 사 랑 안 에 서 가 장 귀 히 여 기 며 너 희 끼 리 화 목 하

kaj kiam ni estis treege premataj de la ventego, la sekvantan tagon ili komencis eljxetadon;
우 리 가 풍 랑 으 로 심 히 애 쓰 다 가 이 튿 날 사 공 들 이 짐 을 바 다 에 풀 어 버 리

cxar mi treege gxojis, kiam fratoj venis kaj atestis pri via vereco, kiel vi iradas en la vero.
형 제 들 이 와 서 네 게 있 는 진 리 를 증 거 하 되 네 가 진 리 안 에 서 행 한 다 하 니 내 가 심 히 기 뻐 하 노

kaj kondukinte ilin al la urbestroj, diris:cxi tiuj homoj treege maltrankviligas nian urbon, estante judoj,
상 관 들 앞 에 데 리 고 가 서 말 하 되 ` 이 사 람 들 이 유 대 인 인 데 우 리 성 을 심 히 요 란 케 하

kaj la akvo treege fortigxis kaj tre multigxis sur la tero; kaj kovrigxis cxiuj altaj montoj, kiuj estas sub la cxielo.
물 이 땅 에 더 욱 창 일 하 매 천 하 에 높 은 산 이 다 덮 였 더

kaj la vorto de dio kreskis, kaj la nombro de la discxiploj multigxis treege en jerusalem, kaj granda aro el la pastroj obeis al la fido.
하 나 님 의 말 씀 이 점 점 왕 성 하 여 예 루 살 렘 에 있 는 제 자 의 수 가 더 심 히 많 아 지 고 허 다 한 제 사 장 의 무 리 도 이 도 에 복 종 하 니

kaj ili timis treege, kaj diris unu al alia:kiu do estas cxi tiu? cxar ecx la vento kaj la maro obeas al li.
저 희 가 심 히 두 려 워 하 여 서 로 말 하 되 ` 저 가 뉘 기 에 바 람 과 바 다 라 도 순 종 하 는 고' 하 였 더

ni devas cxiam danki dion pro vi, fratoj, kiel estas ja dece, pro tio, ke via fido kreskas treege, kaj abundas via reciproka amo de cxiu al cxiu,
형 제 들 아 우 리 가 너 희 를 위 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 할 지 니 이 것 이 당 연 함 은 너 희 믿 음 이 더 욱 자 라 고 너 희 가 다 각 기 서 로 사 랑 함 이 풍 성 함 이

sed herodo, vidinte jesuon, treege gxojis; cxar de longe li deziris vidi lin, cxar li jam auxdis pri li, kaj li esperis vidi ian signon, faritan de li.
헤 롯 이 예 수 를 보 고 심 히 기 뻐 하 니 이 는 그 의 소 문 을 들 었 으 므 로 보 고 자 한 지 오 래 였 고 또 한 무 엇 이 나 이 적 행 하 심 을 볼 까 바 랐 던 연 고 러

kaj granda hajlo, peza kvazaux po talanto, falis el la cxielo sur la homojn; kaj la homoj blasfemis dion pro la plago de la hajlo; cxar gxia plago estas treege granda.
또 중 수 가 한 달 란 트 나 되 는 큰 우 박 이 하 늘 로 부 터 사 람 들 에 게 내 리 매 사 람 들 이 그 박 재 로 인 하 여 하 나 님 을 훼 방 하 니 그 재 앙 이 심 히 큼 이 러

cxu do tio, kio estas bona, farigxis morto por mi? nepre ne! sed la peko, por ke gxi montrigxu peko, estigante morton en mi per la bono-por ke per la ordono la peko farigxu treege peka.
그 런 즉 선 한 것 이 내 게 사 망 이 되 었 느 뇨 그 럴 수 없 느 니 라 오 직 죄 가 죄 로 드 러 나 기 위 하 여 선 한 그 것 으 로 말 미 암 아 나 를 죽 게 만 들 었 으 니 이 는 계 명 으 로 말 미 암 아 죄 로 심 히 죄 되 게 하 려 함 이 니