Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joab sendis kaj raportigis al david cxiujn cirkonstancojn de la batalo.
misit itaque ioab et nuntiavit david omnia verba proeli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al la sendito li donis jenan ordonon:kiam vi finos raporti al la regxo cxiujn cirkonstancojn de la batalo,
praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el la isahxaridoj, kiuj komprenis la cirkonstancojn, kaj sciis, kion izrael devas fari, estis ducent cxefoj, kaj cxiuj iliaj fratoj agis laux iliaj vortoj;
de filiis quoque isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: