From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tajlando filmo forno
film forno thailand
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nia hauxto varmegigxis kiel forno, por la kruela malsato.
pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum fami
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cxar pasis kiel fumo miaj tagoj, kaj miaj ostoj cxirkauxbrulis kiel en forno.
qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis qui sanat omnes infirmitates tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiel fandujo por argxento kaj forno por oro, tiel estas por homo la busxo de lia lauxdanto.
quomodo probatur in conflatorio argentum et in fornace aurum sic probatur homo ore laudanti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cxar ili estas via popolo kaj via heredajxo, kiun vi elkondukis el egiptujo, el la fera forno.
populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra aegypti de medio fornacis ferrea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaj cxiu farunofero, kiu estas bakita en forno aux pretigita en kaserolo aux sur pato, apartenu al la pastro, kiu prezentis gxin.
et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cxiuj ili adultas, kiel forno, forte hejtita de la bakisto, kiu cxesas hejti nur de post la knedado de sia pasto gxis gxia fermentigxo.
omnes adulterantes quasi clibanus succensus a coquente quievit paululum civitas a commixtione fermenti donec fermentaretur totu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cxiuj ili ardas, kiel forno, kaj formangxas siajn jugxistojn; cxiuj iliaj regxoj falis, kaj neniu el ili vokas al mi.
omnes calefacti sunt quasi clibanus et devoraverunt iudices suos omnes reges eorum ceciderunt non est qui clamet in eis ad m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiel fandigxas argxento en la forno, tiel vi fandigxos en gxi; kaj vi ekscios, ke mi, la eternulo, elversxis sur vin mian koleron.
ut conflatur argentum in medio fornacis sic eritis in medio eius et scietis quia ego dominus effuderim indignationem meam super vo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaj la monto sinaj tuta fumigxis kauxze de tio, ke la eternulo malsupreniris sur gxin en fajro; kaj gxia fumo levigxadis kiel fumo el forno, kaj la tuta monto forte tremis.
totus autem mons sinai fumabat eo quod descendisset dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaj cxio, sur kion falos io el ilia kadavrajxo, farigxos malpura; se gxi estos forno aux kaldrono, oni gxin disrompu; malpuraj ili estas kaj malpuraj ili estu por vi.
et quicquid de morticinis istiusmodi ceciderit super illud inmundum erit sive clibani sive cytropodes destruentur et inmundi erun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cxar jen venos tago, ardanta kiel forno; tiam cxiuj malhumiluloj kaj malbonaguloj estos kiel pajlo, kaj la venonta tago bruligos ilin tiel, diras la eternulo cebaot, ke gxi ne restigos al ili radikon nek brancxon.
ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho filo de homo! la domo de izrael farigxis por mi kiel skorio:ili cxiuj, kupro, stano, fero, kaj plumbo, interne de la forno farigxis skorio de argxento.
fili hominis versa est mihi domus israhel in scoriam omnes isti aes et stagnum et ferrum et plumbum in medio fornacis scoria argenti facti sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: