Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiel farigxis pro li malkonsento inter la homamaso.
dissensio itaque facta est in turba propter eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denove farigxis malkonsento inter la judoj pro tiuj diroj.
dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco, kaj cxesigxos malkonsento kaj ofendo.
eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumelia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unuj do el la fariseoj diris:cxi tiu homo ne estas de dio, cxar li ne observas la sabaton. aliaj diris:kiel povas homo pekulo fari tiajn signojn? kaj malkonsento estis inter ili.
dicebant ergo ex pharisaeis quidam non est hic homo a deo quia sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator haec signa facere et scisma erat in ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: