Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed mi devas iradi hodiaux kaj morgaux kaj postmorgaux, cxar ne povas esti, ke profeto pereos ekster jerusalem.
verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti ambulare quia non capit prophetam perire extra hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam jonatan diris al david:la eternulo, dio de izrael, se mi esploros mian patron gxis postmorgaux, kaj konvinkigxos, ke li estas favora al david, kaj se mi tiam ne sendos al vi kaj ne malkasxos al viaj oreloj-
ait ionathan ad david domine deus israhel si investigavero sententiam patris mei crastino vel perendie et aliquid boni fuerit super david et non statim misero ad te et notum tibi fecer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: