From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angulo
kampas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
angulo:
intervalas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unua angulo
pradinė vertė
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
akvosigna angulo
vandenženklio kampas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supra- maldekstra angulo
viršutiniame kairiajame kampe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inklina angulo de la x-akso
kampo x pakrypimas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la rotaci-angulo sur la x-akso
vertimas x ašyje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inklina angulo de elipso ĉe la x-akso
elipsės pakrypimas apie x ašį
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
linio desegnas rektan linion vertikale, horizontale aŭ en angulo de 45 gradoj
linija piešti tiesias linijas vertikaliai, horizontaliai arba 45 laipsnių kampu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiu pasis sur la placo preter sxia angulo, kaj iris la vojon al sxia domo,
jis ėjo gatve pro jos kampą ir pasuko į jos namus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pli bone estas logxi sur angulo de tegmento, ol kun malpacema edzino en komuna domo.
geriau gyventi palėpės kampe negu su vaidinga moterimi dideliuose namuose.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jen sxi estas sur la strato, jen sur la placoj, kaj apud cxiu angulo sxi embuskas.
tai gatvėje, tai aikštėje, tai ant kampo ji tykojo aukos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inter la tegmenta cxambro de la angulo kaj la pordego de sxafoj konstruis la fandistoj kaj la butikistoj.
o tarp kampo kambario ir avių vartų statė auksakaliai ir pirkliai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
difini la agon post teno de la muskursoro en la malsupre- maldekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj.
veiksmas, kurį reikia atlikti, jei pelės kursorius 15 sekundžių išbūna apatiniame kairiajame ekrano kampe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
difini la agon post teno de la muskursoro en la malsupre- dekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj. screen saver category
veiksmas, kurį reikia atlikti, jei pelės kursorius 15 sekundžių išbūna apatiniame dešiniajame ekrano kampe. screen saver category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ebligita, ornamaĵoj havas "tenilon" en la malsupre- dekstra angulo de la fenestroj, alie ne.
pažymėjus šią parinktį lango vaizdas piešiamas su „ linija užkabinimui “ apatiniame dešiniajame lango kampe; kitu atveju linija užkabinimui nepiešiama.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
post li vigle konstruis baruhx, filo de zakaj, alian parton, de la angulo gxis la pordo de la domo de eljasxib, la cxefpastro.
už jo zabajo sūnus baruchas uoliai taisė kitą dalį, nuo kampo iki vyriausiojo kunigo eljašibo namų vartų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
post li konstruis malkija, filo de fandisto, gxis la domo de la netinoj kaj de la butikistoj, kontraux la pordego de depono kaj gxis la tegmenta cxambro de la angulo.
už joauksakalio sūnus malkija iki šventyklos tarnų ir pirklių namo ties sargybos vartais ir iki kampo kambario.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ebligi ĉi tiun opcion se vi volas vidi la geometrion de fenestro dum vi movas aŭ regrandigas ĝin. la fenestra pozicio relativa al la supre- maldekstra angulo de la ekrano montriĝos kune kun la grandeco.
Įgalinkite šią parinktį, jei norite, kad lango geometrija būtų rodoma jo perkėlimo ar dydžio keitimo metu. lango pozicija atsižvelgiant į viršutinį kairįjį ekrano kampą rodoma kartu su jo dydžiu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por vidi la provitajn variablonomoj, premu ok kaj premu la helpobutoneton en la supra dekstra angulo de la antaŭa dialogujo kaj poste premu la butonon "aŭtomate eltrovi".
norėdami pamatyti aplinkos kintamųjų vardus, naudotus autodetekcijos procese, spustelėkite ok, spragtelėkite greitosios pagalbos mygtuką prieš tai buvusio dialogo lango antraštės juostoje dešiniame viršutiniame kampe („? “), ir po to spragtelėkite mygtuką „ aptikti automatiškai “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting