Results for anguloj translation from Esperanto to Lithuanian

anguloj:
invertuoti

anguloj: exposure program
exposure program

trigonometriaj funkcioj uzas gradan modon por anguloj.
trigonometrinėse funkcijose kampas nurodomas laipsniais.

kaj du tabulojn faru en la anguloj de la tabernaklo sur la malantauxa flanko.
ir dvi lentas padarysi palapinės kampams iš abiejų pusių.

kaj du tabulojn li faris en la anguloj de la tabernaklo sur la malantauxa flanko.
ir dvi lentas palapinės kampams iš abiejų pusių.

kaj li fandis kvar ringojn en la kvar anguloj de la kupra krado, ke ili estu ingoj por la stangoj.
nuliejo keturias varines grandis grotelių kampuose kartims įkišti.

kaj faru por gxi kradon en formo de kupra reto, kaj faru sur la reto kvar kuprajn ringojn sur gxiaj kvar anguloj.
padirbdinsi iš vario nupintas groteles, prie kurių keturiuose kampuose bus keturios varinės grandys.

kaj ili estis kunigitaj malsupre kaj kunigitaj supre per unu ringo; tiel li faris kun ambaux en la du anguloj.
jos buvo sujungtos apačioje ir viršuje ir sudarė vieną sunėrimą. taip jis padarė abiejuose kampuose.

kaj faru gxiajn kornojn sur gxiaj kvar anguloj; el gxi elstaru gxiaj kornoj; kaj tegu gxin per kupro.
keturiuose kampuose padarysi ragus ir visa tai aptrauksi variu.

ili estu kunigitaj malsupre kaj kunigitaj supre per unu ringo; tiel gxi estu kun ili ambaux; por ambaux anguloj ili estu.
jos turi būti sujungtos apačioje ir viršuje, kad sudarytų vieną sunėrimą. taip padarysi abiejuose kampuose.

kaj li vidis la cxielon malfermitan, kaj ian ujon malsuprenirantan, kvazaux grandan tukon, mallevatan per la kvar anguloj sur la teron;
jis išvydo atsivėrusį dangų, iš kurio jam leidosi žemyn kažkoks padėklas, lyg didelė marška, pririšta už keturių kampų ir nuleidžiama žemėn.

en la kvar anguloj de la korto trovigxis aldonaj kortetoj, havantaj la longon de kvardek ulnoj kaj la largxon de tridek; la saman mezuron havis cxiuj kvar kortetoj.
keturiasdešimties uolekčių ilgio ir trisdešimties uolekčių pločio. visi keturi buvo vienodo dydžio

kaj ahxaz kolektis cxiujn vazojn de la domo de dio kaj disbatis la vazojn de la domo de dio, kaj li sxlosis la pordojn de la domo de la eternulo, kaj faris al si altarojn en cxiuj anguloj de jerusalem.
achazas surinko dievo namų indus, supjaustė juos, užrakino viešpaties namų duris ir pristatė aukurų kiekviename jeruzalės kampe.

kaj eliros, por trompi la naciojn en la kvar anguloj de la tero, gog kaj magog, por kolekti ilin por la milito; ilia nombro estas kiel la sablo de la maro.
ir išeis suvedžioti tautų, gyvenančių keturiuose žemės kampuose, gogo ir magogo, ir surinkti jų kovai. jų skaičius kaip pajūrio smiltys.

dum mi pregxis en la urbo jafo, en ekstazo mi vidis vizion, ujon malsuprenirantan, kvazaux grandan tukon, mallevatan el la cxielo per la kvar anguloj; kaj gxi venis gxis mi;
“aš kartą meldžiausi jopės mieste ir dvasios pagavoje mačiau regėjimą. kažkoks indas, tarsi didžiulė marška, už keturių kampų leidžiama iš dangaus, nusileido prie manęs.

kaj kiam vi pregxas, ne estu kiel la hipokrituloj; cxar ili amas pregxi, starante en la sinagogoj kaj cxe la anguloj de la stratoj, por montri sin al homoj. vere mi diras al vi:ili jam ricevas sian rekompencon.
“kai meldžiatės, nebūkite kaip veidmainiai, kurie mėgsta melstis, stovėdami sinagogose ir gatvių kampuose, kad būtų žmonių matomi. iš tiesų sakau jums: jie jau atsiėmė savo atlygį.