Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj el unu origino li faris cxiujn naciojn de la homoj, por logxi sur la tuta suprajxo de la tero, difininte ordigitajn epokojn kaj la limojn de iliaj logxejoj;
iš vieno kraujo jis išvedė visas žmonių tautas, kad šios gyventų visoje žemėje. jis nustatė iš anksto paskirtus laikus ir apsigyvenimo ribas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj difininte tagon por li, ili grandnombre venis al li en lian logxejon; kaj li faris al ili klarigon, atestante la regnon de dio, kaj penante konvinki ilin pri jesuo, el la legxo de moseo kaj el la profetoj, de mateno gxis vespero.
paskyrę jam dieną, jie gausiai susirinko pas jį svečių kambaryje. nuo ryto iki vakaro jis aiškino jiems ir liudijo apie dievo karalystę, įrodinėdamas jiems jėzų iš mozės Įstatymo ir pranašų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: