Results for donacoj translation from Esperanto to Lithuanian

ekzistas diverseco de donacoj, sed la sama spirito.
yra skirtingų dovanų, tačiau ta pati dvasia.

cxar la donacoj kaj la vokado de dio estas nerevokeblaj.
juk dievo dovanos ir pašaukimas­neatšaukiami.

en kies manoj estas krimo kaj kies dekstra mano estas plena de subacxetaj donacoj.
jų rankose nusikaltimas, jų dešinė pilna kyšių.

donacojn ne akceptu; cxar donacoj blindigas vidantojn kaj malgxustigas la aferojn de virtuloj.
kyšių nepriimk, nes kyšiai apakina net išmintinguosius ir iškraipo teisiųjų žodžius.

el cxiuj ricevataj donacoj alportu oferdonon al la eternulo, el cxio plej bona en gxi gxian parton konsekritan.
iš visko, kas duodama jums, aukokite aukas viešpačiui, iš visko, kas geriausia, pašvęstąją dalį’.

al alia, fido, en la sama spirito; al alia, donacoj de resanigoj, en la unu spirito;
kitam­tikėjimas ta pačia dvasia, kitam­išgydymų dovanos ta pačia dvasia,

sed se li estus sur la tero, li tute ne estus pastro, tial, ke jam ekzistas oferantoj de donacoj laux la legxo;
jeigu jis būtų žemėje, jis nebūtų kunigas, nes čia yra kunigai, kurie pagal įstatymą aukoja dovanas.

kio estas parabolo por la nuna tempo; laux kio estas oferataj donacoj kaj oferoj, kiuj ne povas laux la konscienco perfektigi la adoranton,
kuri yra dabartinio laikotarpio atvaizdas. joje aukojamos dovanos ir aukos, kurios negali padaryti aukotojo sąžinėje tobulo,

kaj cxiuj iliaj cxirkauxantoj helpis al ili per argxentaj objektoj, per oro, per alia havo, per brutoj, kaj per multekostajxoj, krom cxiuj memvolaj donacoj.
visi aplinkiniai gyventojai juos parėmė sidabriniais ir auksiniais indais, manta, gyvuliais ir brangiomis dovanomis.

kaj david diris al urija:iru en vian domon, kaj lavu viajn piedojn. kaj urija eliris el la domo de la regxo, kaj lin sekvis donacoj de la regxo.
po to dovydas tarė Ūrijai: “eik į savo namus ir nusiplauk kojas”. Ūrijai išėjus iš karaliaus namų, jam iš paskos nunešė karališkų valgių.

cxiuj gxiaj idoloj estos disbatitaj, cxiuj gxiaj promalcxastaj donacoj estos forbruligitaj per fajro, kaj cxiujn gxiajn statuojn mi ruinigos; cxar per promalcxastaj donacoj gxi ilin arangxis, kaj promalcxastaj donacoj ili farigxos denove.
visi jos drožiniai bus sudaužyti ir sudeginti, visi stabai sunaikinti. jie buvo įgyti iš paleistuvių užmokesčio ir jie vėl taps paleistuvių užmokesčiu”.

kaj gxia komercenspezo kaj gxiaj promalcxastaj donacoj estos konsekritaj al la eternulo; ili ne estos kolektataj en trezorejon nek konservataj; sed por tiuj, kiuj logxas antaux la vizagxo de la eternulo, estos gxia komercenspezo, por ke ili mangxu sate kaj havu belajn vestojn.
jo prekyba ir pelnas bus pašvęsta viešpačiui. jie nekraus atsargų sandėliuose, bet jas atiduos tarnaujantiems viešpačiui, kad jie valgytų ir apsirengtų.