From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
historio
istorija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ttt- historio
interneto istorija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malprofunda historio
pokalbio istorijajoin states
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antaŭa en historio
ankstesnis istorijoje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(antaŭa ago-historio)
(ankstesni veiksmai)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
historio de la rulkomandoj
vykdytų komandų istorija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu plia ero en la historio.
istorijoje nėra daugiau įrašų.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historio
eiti pirmyn vieną žingsnį naršymo istorijoje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dekstra alklako & reiras en la historio
dešinys spragtelėjimas veda & atgal žurnalo įrašuose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& refari agojn sur ero elektita en la historio
& pakartoti veiksmus pasirinktam iš istorijos objektui
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alklaku la butonon por antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historio.
spragtelėję šį mygtuką nueisite vienu žingsniu pirmyn naršymo istorijoje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jen la historio de la vizititaj urloj. vi povas ordigi ilin diversmaniere. name
tai jūsų neseniai aplankytų url istorija, jūs galite surūšiuoti juos įvairiais būdais. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la historio en via flankobreto certigas ke vi konservas superrigardon pri la laste vizititaj paĝoj.
istorija šoniniame meniu užtikrina, kad visuomet prisiminsite, kokius puslapius nesenai aplankėte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la cetera historio de amacja estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de judujo.
visi kiti amacijo darbai surašyti judo karalių metraščių knygoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la cetera historio de josxija kaj liaj virtoj, konformaj al la preskriboj de la instruo de la eternulo,
kiti jozijo darbai ir jo geradarystės vykdant viešpaties įstatymus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉi tiu opcio ne permesas la elekton esti enmetita en la poŝa historio. nur difinitaj ŝanĝoj al la poŝo estos enmetitaj.
Ši parinktis sutrukdo pažymėto teksto įrašymą į kde laikinosios talpyklės istoriją. Įrašomi tiktai konkretūs kde laikinosios talpyklės pakeitimai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la cetera historio de ahxaz, kion li faris, estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de judujo.
visi kiti ahazo darbai yra surašyti judo karalių metraščių knygoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jen estas la historio de noa: noa estis homo virta kaj senmakula en sia generacio; kun dio noa iradis.
tokia yra nojaus giminės istorija. nojus buvo teisus ir tobulas vyras savo kartoje; jis vaikščiojo su dievu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la cetera historio de amacja, la unua kaj la lasta, estas priskribita en la libro de la regxoj de judujo kaj de izrael.
visi kiti amacijo darbai, pirmieji ir paskutinieji, yra surašyti judo ir izraelio karalių knygoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la cetera historio de baasxa, kaj tio, kion li faris, kaj lia potenco estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de izrael.
visi kiti baašos darbai, jo veikla ir jo galybė yra aprašyti izraelio karalių metraščių knygoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: