Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzi nomon
# - # - # - # - # kdeprint. po (kdeprint) # - # - # - # - # naudotojo vardas # - # - # - # - # ppdtranslations. po (ppdtranslations) # - # - # - # - # naudotojas # - # - # - # - # kdepimresources. po (kdepimresources) # - # - # - # - # naudotojo vardas # - # - # - # - # kres_ groupwise. po (kres_ groupwise) # - # - # - # - # naudotojo vardas # - # - # - # - # kabc_ slox. po (kabc_ slox) # - # - # - # - # naudotojo vardas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donu nomon:
Įveskite vardą:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montru nomon
rodyti pavadinimą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
difini nomon...
išsaugoti kaip...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu doni nomon.
prašome įvesti vardą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& uzu alian nomon
klasė vardas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enigi antaŭkondiĉan nomon
Įveskite aplanko vardą:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu entajpi nomon:
praÅ¡ome įvesti vardÄ : @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elkreis la nomon parley
sugalvojo pavadinimą parley
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devas doni aranĝan nomon.
turite pateikti išdėstymo( layout) pavadinimą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aldoni la & platoforman nomon
pridėti platformos pavadinimą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& doni nomon por tiu koloraro:
Įrašykite spalvų schemos pavadinimą:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iu diagramo jam uzas tiun nomon.
renaming diagram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aldoni nomon de la & operaciumo
pridėti operacinės sistemos pavadinimą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donas la nomon de la aplikaĵo
nustato programos vardą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu doni nomon al tiu filtrilo.
pateikite šio filtro vardą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ne havas nomon aŭ priskribon
%s neturi pavadinimo ar aprašo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
demandu nomon kaj dosierujon por legosignoj
klausti vardo ir aplanko pridedant žymeles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu entajpi la nomon de grupo.
prašome įvesti grupės pavadinimą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entajpu novan nomon por kuranta seanco
nurodykite naują vardą einamajai sesijai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: